Paroles et traduction Danny Guillén - La Gordibuena

La Gordibuena

Esa nena gordybuena
Vieras como se me antoja
No hablo de jenny rivera
Tampoco de lindsay lohan
Esa niña gordybuena
Tiene curvas peligrosas
Mira sus bubis y piernas
Y esas pompas tan redondas
(Que sabrosa gordybuena)
Las cosotas que menea
(Tiene muy buena cajuela)
Pa' meterle las maletas
(Que sabrosa gordybuena)
Con su figura de reyna
(Es precisamente a ella)
Que me receto el doctor
¿Que en algo otras ocasiones
No nos vimos gordybuena?
Con tan grandes proporciones
Que a las flacas les da pena
Tinene muy buenas defensas
Con ese par de toronjas
Y esas caderas inmensas
Que presume con sus lonjas
(Que sabrosa gordybuena)
Las cosotas que menea
(Tiene muy buena cajuela)
Pa' meterle las maletas
(Que sabrosa gordybuena)
Con su figura de reyna
(Es precisamente a ella)
Que me receto el doctor
¿Que en algo otras ocasiones
No nos vimos gordybuena?
Con tan grandes proporciones
Que a las flacas les da pena
Tinene muy buenas defensas
Con ese par de toronjas
Y esas caderas inmensas
Que presume con sus lonjas
(Que sabrosa gordybuena)
Las cosotas que menea
(Tiene muy buena cajuela)
Pa' meterle las maletas
(Que sabrosa gordybuena)
Con su figura de reyna
(Es precisamente a ella)
Que me receto el doctor

Пышечка

Эта девочка-пышечка,
Как же мне тебя хочется.
Я не говорю о Дженни Ривере,
И не о Линдси Лохан.
Эта девочка-пышечка,
У тебя опасные изгибы.
Смотри на эту грудь и ноги,
И эти круглые ягодицы.
(Какая аппетитная пышечка)
Как она ими двигает.
(У неё отличный багажник)
Чтобы сложить туда чемоданы.
(Какая аппетитная пышечка)
С фигурой королевы.
(Это именно она)
Кого мне прописал доктор.
Мы разве не виделись раньше,
Пышечка?
С такими выдающимися пропорциями,
Что худышкам становится стыдно.
У тебя отличная защита
С этой парой грейпфрутов
И этими огромными бедрами,
Которыми ты хвастаешься своими складками.
(Какая аппетитная пышечка)
Как она ими двигает.
(У неё отличный багажник)
Чтобы сложить туда чемоданы.
(Какая аппетитная пышечка)
С фигурой королевы.
(Это именно она)
Кого мне прописал доктор.
Мы разве не виделись раньше,
Пышечка?
С такими выдающимися пропорциями,
Что худышкам становится стыдно.
У тебя отличная защита
С этой парой грейпфрутов
И этими огромными бедрами,
Которыми ты хвастаешься своими складками.
(Какая аппетитная пышечка)
Как она ими двигает.
(У неё отличный багажник)
Чтобы сложить туда чемоданы.
(Какая аппетитная пышечка)
С фигурой королевы.
(Это именно она)
Кого мне прописал доктор.