I Can't Imagine - Danny K traduction en allemand

I Can't Imagine

Did I tell you I loved you
Tell you I cared
So many questions left in the air
Did I ever tell you how I was feeling
I guess that's the burden I have to bare

So much left unsaid (hmm hmm)
Moments that were left
So without saying goodbye
I'll really try to say

I can't imagine a life without you
No I can't imagine but now I have to
And I'd give anything to see you again
It's true

You said you'd be back

And I'd see you soon
But I never thought that I would lose you
I had visions
There was so much we planned
But instead there's no ending to this book I have read

I can't believe you're gone (no)
And I just can't move on from here
And I can't pass the time
Coz my mind's always thinking of you

I can't imagine a life without you (without you)
No I can't imagine (oh no) but now I have to (now I have to)
And I'd give anything (anything) to see you again
It's true (it's true)
I can't imagine
And I just don't understand
No I can't imagine (no) giving up on our plans (it ain't the way it's supposed to be)
And I'd give anything (anything) to see you again
It's true

My friends say your name
And I feel more alone
Everyday, without you (everyday without you)
Without ya (everyday without you)
And I see your face
And ain't nothing the same
Coz I want you back (I want you back)
Oh yeah (oh yeah)
And there's no way I can go on without you

I can't imagine a life without you (without you)
No I can't imagine (am I gonna do) but now I have to (now I have to)
And I'd give anything (I'd give anything)
To see you again (there ain't nothing that I wouldn't do)
It's true
I can't imagine (oh no)
And I just don't understand
No I can't imagine (can't imagine no) giving up on our plans (I have to yeh)
And I'd give anything (anything) to see you again
It's true

Why did you leave me
Coz I really really miss you
I miss you

Ich kann es mir nicht vorstellen

Hab ich dir gesagt, dass ich dich liebte
Dir gesagt, dass du mir wichtig warst
So viele Fragen blieben in der Luft
Hab ich dir jemals gesagt, wie ich mich fühlte
Ich schätze, das ist die Last, die ich tragen muss

So viel blieb ungesagt (hmm hmm)
Momente, die blieben
Also, ohne Auf Wiedersehen zu sagen
Werde ich wirklich versuchen zu sagen

Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen
Nein, ich kann es mir nicht vorstellen, aber jetzt muss ich
Und ich gäbe alles, um dich wiederzusehen
Es ist wahr

Du sagtest, du kämest zurück

Und ich würde dich bald sehen
Aber ich hätte nie gedacht, dass ich dich verlieren würde
Ich hatte Visionen
Es gab so viel, was wir planten
Aber stattdessen gibt es kein Ende für dieses Buch, das ich gelesen habe

Ich kann nicht glauben, dass du weg bist (nein)
Und ich kann einfach nicht weitermachen
Und ich kann die Zeit nicht vertreiben
Denn meine Gedanken sind immer bei dir

Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen (ohne dich)
Nein, ich kann es mir nicht vorstellen (oh nein), aber jetzt muss ich (jetzt muss ich)
Und ich gäbe alles (alles), um dich wiederzusehen
Es ist wahr (es ist wahr)
Ich kann es mir nicht vorstellen
Und ich verstehe es einfach nicht
Nein, ich kann mir nicht vorstellen (nein), unsere Pläne aufzugeben (es ist nicht so, wie es sein sollte)
Und ich gäbe alles (alles), um dich wiederzusehen
Es ist wahr

Meine Freunde nennen deinen Namen
Und ich fühle mich noch einsamer
Jeden Tag, ohne dich (jeden Tag ohne dich)
Ohne dich (jeden Tag ohne dich)
Und ich sehe dein Gesicht
Und nichts ist mehr wie vorher
Denn ich will dich zurück (ich will dich zurück)
Oh ja (oh ja)
Und es gibt keine Möglichkeit, dass ich ohne dich weitermachen kann

Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen (ohne dich)
Nein, ich kann es mir nicht vorstellen (was soll ich tun?), aber jetzt muss ich (jetzt muss ich)
Und ich gäbe alles (ich gäbe alles)
Um dich wiederzusehen (es gibt nichts, was ich nicht tun würde)
Es ist wahr
Ich kann es mir nicht vorstellen (oh nein)
Und ich verstehe es einfach nicht
Nein, ich kann mir nicht vorstellen (kann es mir nicht vorstellen, nein), unsere Pläne aufzugeben (ich muss, ja)
Und ich gäbe alles (alles), um dich wiederzusehen
Es ist wahr

Warum hast du mich verlassen
Denn ich vermisse dich wirklich sehr
Ich vermisse dich