Paroles et traduction Danny Kaye feat. The Andrews Sisters - The Woody Woodpecker Song
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Хо-хо-хо-хо-хо!
Хо-хо-хо-хо-хо!
Oh,
that's
the
Woody
Woodpecker
song
О,
это
песня
Вуди
Вудпекера
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Хо-хо-хо-хо-хо!
Хо-хо-хо-хо-хо!
Yeah,
he's
a-peckin'
it
all
day
long
Да,
он
долбит
ее
весь
день
напролет
He
pecks
a
few
holes
in
a
tree
to
see
Он
проделывает
несколько
дырочек
в
дереве,
чтобы
посмотреть
If
a
redwood's
really
red
Если
секвойя
действительно
красная
And
it's
nothing
to
him,
on
the
tiniest
whim
И
для
него
это
ничего
не
значит,
по
малейшему
капризу
To
peck
a
few
holes
in
your
head
Чтобы
проделать
несколько
дырок
в
твоей
голове
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Oh,
that's
the
Woody
Woodpecker's
tune
Oh,
that's
the
Woody
Woodpecker's
tune
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Makes
the
other
woodpeckers
swoon
Makes
the
other
woodpeckers
swoon
Though
it
doesn't
make
sense
to
the
dull
and
the
dense
Though
it
doesn't
make
sense
to
the
dull
and
the
dense
And
the
lady
woodpeckers
long
for
And
the
lady
woodpeckers
long
for
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
That's
the
Woody
Woodpecker
song
That's
the
Woody
Woodpecker
song
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Хо-хо-хо-хо-хо!
Хо-хо-хо-хо-хо!
Woody
Woodpecker's
serenade
Серенада
Вуди
дятла
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Хо-хо-хо-хо-хо!
Хо-хо-хо-хо-хо!
On
the
woodpecker
hit
parade
В
хит-параде
woodpecker
Though
he
can't
sing
a
note,
there's
a
frog
in
his
throat
Хотя
он
не
может
пропеть
ни
одной
ноты,
в
горле
у
него
застряла
лягушка
All
his
top
notes
come
out
blurred
Все
его
верхние
ноты
звучат
размыто
He's
the
ladies'
first
choice,
with
a
laugh
in
his
voice
Он
- первый
выбор
дам,
со
смехом
в
голосе
He
gives
all
his
rivals
the
bird
Он
отдает
птицу
всем
своим
соперникам
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
He'll
be
settlin'
down
some
day
He'll
be
settlin'
down
some
day
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
He'll
be
hearin'
the
preacher
say
He'll
be
hearin'
the
preacher
say
For
the
rest
of
your
life
you'll
be
Woody
and
wife
For
the
rest
of
your
life
you'll
be
Woody
and
wife
And
the
choir
will
sing
along
with
And
the
choir
will
sing
along
with
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
Ho-ho-ho
ho
ho!
The
Woody
Woodpecker
song
The
Woody
Woodpecker
song
Évaluez la traduction
1
Minnie The Moocher
2 Wonderful Copenhagen
3 The King's New Clothes
4 Thumbelina
5 Inchworm
6 The Ugly Duckling
7 Anywhere I Wander
8 I'm Hans Christian Andersen
9 Lobby Number (Manic Depressive Presents)
10 Ballin' The Jack
11 Oh By Jingo
12 Tubby The Tuba
13 Bloop Bleep
14 Anatole Of Paris
15 The Babbitt And The Bromide
16 Let's Not Talk About Love
17 Dinah (Dena)
18 Jenny
19 Tchaikovsky and Other Russians
20 Mad Dogs And Englishmen
21 The Five Pennies Saints
22 The Woody Woodpecker Song
23 Beatin', Bangin' 'n' Scratchin'
24 Civilization
2 Wonderful Copenhagen
3 The King's New Clothes
4 Thumbelina
5 Inchworm
6 The Ugly Duckling
7 Anywhere I Wander
8 I'm Hans Christian Andersen
9 Lobby Number (Manic Depressive Presents)
10 Ballin' The Jack
11 Oh By Jingo
12 Tubby The Tuba
13 Bloop Bleep
14 Anatole Of Paris
15 The Babbitt And The Bromide
16 Let's Not Talk About Love
17 Dinah (Dena)
18 Jenny
19 Tchaikovsky and Other Russians
20 Mad Dogs And Englishmen
21 The Five Pennies Saints
22 The Woody Woodpecker Song
23 Beatin', Bangin' 'n' Scratchin'
24 Civilization
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.