Paroles et traduction Danny Kaye - I've Got A Lovely Bunch Of Cocoanuts
Down
at
an
english
fair
one
evening
i
was
there
Dans
une
foire
anglaise,
un
soir,
j'étais
là
When
i
heard
a
showman
shooting
underneath
the
flair
Quand
j'ai
entendu
un
forain
crier
sous
les
lumières
vives
I've
got
a
lovely
bunch
of
coconuts
J'ai
une
belle
grappe
de
noix
de
coco
There
they
are
all
standing
in
a
row
Les
voilà,
toutes
alignées
Big
ones,
small
ones,
some
as
big
as
your
head
Des
grosses,
des
petites,
certaines
aussi
grosses
que
ta
tête
Give
them
a
twist
a
flick
of
the
wrist
Donne-leur
un
tour,
un
coup
de
poignet
That
what
the
showman
said
C'est
ce
que
le
forain
a
dit
I've
got
a
lovely
bunch
of
coconuts
J'ai
une
belle
grappe
de
noix
de
coco
Every
ball
you
trown
will
make
you
rich
Chaque
boule
que
tu
jetteras
te
fera
fortune
There
stands
my
wifes,
the
idol
of
me
life
Voilà
ma
femme,
l'idole
de
ma
vie
Singing
roll
a
bowl
a
ball
a
Penny
a
pitch
Chantant
"Roule
un
bol,
une
boule,
un
sou
le
lancer"
Roll
a
bowl
a
ball
a
penny
a
pitch
Roule
un
bol,
une
boule,
un
sou
le
lancer
Roll
a
bowl
a
ball
a
penny
a
pitch
Roule
un
bol,
une
boule,
un
sou
le
lancer
Roll
a
bowl
a
ball,
roll
a
bowl
a
ball
Roule
un
bol,
une
boule,
roule
un
bol,
une
boule
Singing
roll
a
bowl
a
ball
a
penny
a
pitch
Chantant
"Roule
un
bol,
une
boule,
un
sou
le
lancer"
I've
got
a
lovely
bunch
of
coconuts(they're
lovely)
J'ai
une
belle
grappe
de
noix
de
coco
(elles
sont
belles)
There
they
are
all
standing
in
a
row
(one,
two,
three,
four)
Les
voilà,
toutes
alignées
(une,
deux,
trois,
quatre)
Big
ones,
small
ones,
some
as
big
as
your
head
(and
bigger)
Des
grosses,
des
petites,
certaines
aussi
grosses
que
ta
tête
(et
plus
grandes)
Give
them
a
twist
a
flick
of
the
wrist
Donne-leur
un
tour,
un
coup
de
poignet
Thats
what
the
showman
said
C'est
ce
que
le
forain
a
dit
I've
got
a
lovely
bunch
of
coconuts
J'ai
une
belle
grappe
de
noix
de
coco
Every
ball
you
trown
will
make
you
rich
Chaque
boule
que
tu
jetteras
te
fera
fortune
There
stands
my
wife,
the
idol
of
me
life
Voilà
ma
femme,
l'idole
de
ma
vie
Singing
roll
a
bowl
a
ball
a
penny
a
pitch
(All
together
now)
Chantant
"Roule
un
bol,
une
boule,
un
sou
le
lancer"
(Tous
ensemble
maintenant)
Roll
a
bowl
a
ball
a
penny
a
pitch
(harmony)
Roule
un
bol,
une
boule,
un
sou
le
lancer
(en
harmonie)
Roll
a
bowl
a
ball
a
penny
a
pitch
Roule
un
bol,
une
boule,
un
sou
le
lancer
Roll
a
bowl
a
ball,
roll
a
bowl
a
ball
Roule
un
bol,
une
boule,
roule
un
bol,
une
boule
Singing
roll
a
bowl
a
ball
a
penny
a
pitch
Chantant
"Roule
un
bol,
une
boule,
un
sou
le
lancer"
Évaluez la traduction
1
How D'Ye Do and Shake Hands
2 The Moon Is Your Pillow
3 The Big Brass Band from Brazil
4 Black Strap Molasses
5 Minnie The Moocher
6 The King's New Clothes
7 Inchworm
8 The Peony Bush
9 I've Got A Lovely Bunch Of Cocoanuts
10 Lobby Number
11 Tschaikovsky (Lady in the Dark)
12 Ballin' The Jack
13 Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)
14 Bloop Bleep
15 Dinah
16 Eileen
17 The Babbitt And The Bromide
18 The Fairy Pipers
19 Anatole Of Paris
20 Triplets
2 The Moon Is Your Pillow
3 The Big Brass Band from Brazil
4 Black Strap Molasses
5 Minnie The Moocher
6 The King's New Clothes
7 Inchworm
8 The Peony Bush
9 I've Got A Lovely Bunch Of Cocoanuts
10 Lobby Number
11 Tschaikovsky (Lady in the Dark)
12 Ballin' The Jack
13 Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)
14 Bloop Bleep
15 Dinah
16 Eileen
17 The Babbitt And The Bromide
18 The Fairy Pipers
19 Anatole Of Paris
20 Triplets
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.