Danny Kizz - Just So You Know - traduction des paroles en russe

Just So You Know - Danny Kizztraduction en russe




Just So You Know
Просто чтобы ты знала
Uh, uh (uh)
Ага, ага (ага)
Uh, Uh (uh)
Ага, ага (ага)
Just so you know
Просто чтобы ты знала,
There's a boy that'll be joining the game
Есть парень, который войдет в игру,
Finna blow and switch it up
Взорвется и все изменит.
Lemme build up by name
Позволь мне представиться.
Mind of steel
Стальной разум,
Not affected by pain
Не подвержен боли.
Too many girls in DMs, so I call 'em all Jane
Так много девчонок в директе, что я зову их всех Джейн.
2004
2004,
I was born
Я родился.
Life had only begun
Жизнь только начиналась.
Didn't find myself until some things started been done
Я не находил себя, пока не начал что-то делать.
2019
2019,
I was rappin'
Я читал рэп,
I was only fifteen
Мне было всего пятнадцать.
But wasn't what I am
Но я был не тем, кем являюсь сейчас.
Preparatory stage
Подготовительный этап.
Fast forward, three years later
Перенесемся на три года вперед,
I'm in a different age
Я в другом возрасте.
Eighteen years and experienced
Восемнадцать лет и опыт за плечами,
I am climbing the stage
Я поднимаюсь на сцену,
Creating adages
Создаю афоризмы.
Man, I feel like a sage
Чувствую себя мудрецом.
I'm tryna get so much more than the minimum wage
Я пытаюсь получить гораздо больше, чем минимальную зарплату.
I was brought up in suburbs
Я вырос в пригороде,
Got it all from the dust
Все добыл из грязи.
It's safe to call it trenches
Можно назвать это гетто,
Cause we kissing the dust
Ведь мы целуем эту пыль.
Want to rap really bad
Я очень хочу читать рэп,
To succeed is a must
Успех необходим,
To succeed is my lust
Успех моя страсть.
Without the lord, I'll be lost
Без Господа я буду потерян.
I was beaten, I was broke
Меня били, я был сломлен,
But I tried to stay woke
Но я старался не сдаваться.
Hustling to make some dough so I wrote me a book (book)
Я пытался заработать немного денег, поэтому написал книгу (книгу),
Wrote me a book
Написал книгу.
My mom's a wonderful cook (cook)
Моя мама замечательный повар (повар),
I was prolly fifteen when I wrote my first hook (hook)
Мне, наверное, было пятнадцать, когда я написал свой первый хук (хук).
It got me hooked (hooked)
Он меня зацепил (зацепил).
I'm loving the looks (looks)
Мне нравятся эти взгляды (взгляды),
Started telling stories, wrote it down on a book
Я начал рассказывать истории, записывал их в книгу.
(Uh)
(Ага)
Man with a vision
Парень с мечтой
And a little provision
И небольшим запасом.
If you addicted to the drugs, I'm your medication (uh)
Если ты зависима от наркотиков, я твое лекарство (ага).
Man with a vision
Парень с мечтой
And a little provision
И небольшим запасом.
If you addicted to the drugs, I'm your medication (uh)
Если ты зависима от наркотиков, я твое лекарство (ага).
Gigantic ambition
Грандиозные амбиции,
Terrific intuition (uh)
Потрясающая интуиция (ага).
I'm standing in the centre of a crucial position (on God)
Я нахожусь в центре решающей позиции (Боже).
I came with a mission
Я пришел с миссией
And different combinations
И разными комбинациями.
They want me on a track so they seeking permission
Они хотят видеть меня на треке, поэтому просят разрешения.
I remember that my father barely paid my tuition
Я помню, как мой отец с трудом оплачивал мое обучение,
It left my mother in a pick-and-shovel condition
Это оставило мою мать в ужасном положении.
Unpleasant situation
Неприятная ситуация,
Man, it caused a division
Это вызвало раскол.
Get down on my knees
Встаю на колени,
Pray to God for promotion
Молюсь Богу о продвижении.
(Uh)
(Ага)
Man with a vision
Парень с мечтой
And a little provision
И небольшим запасом,
But she gave me education
Но она дала мне образование
And edification
И воспитание.
Dishing out my flows and lyrics, ain't no repetition
Выдаю свои рифмы и тексты, никаких повторений.
I should be famous already, you know my intentions (uh)
Мне кажется, я уже должен быть знаменитым, ты же знаешь мои намерения (ага).
Went to the heavens and took a lil crown from the lord
Поднялся на небеса и забрал небольшую корону у Господа.
The starting of leaving the mud
Начало выхода из грязи.
I'll be getting them bigger along the way
Я буду получать их все больше и больше по пути,
I'm really climbing the board
Я действительно поднимаюсь на вершину.
Look at the foes in my life
Смотрю на своих врагов,
They really be filled with remorse
Они действительно полны раскаяния.
And I had it worse
А ведь у меня было хуже.
You sat on me, trample me, used me
Ты села на меня, растоптала меня, использовала меня
And broke me to pieces now you calling me a boss
И разбила на куски, а теперь называешь меня боссом.
You guinea pigs
Вы, морские свинки,
I will fed on you
Я буду питаться вами.
Lay on the ground, tremble at the feet of me
Лежите на земле, дрожите у моих ног.
When you call rap, you know I'm an epitome
Когда ты говоришь «рэп», ты знаешь, что я само воплощение этого.
Starting to get up and flee when they seeing me
Они начинают вставать и убегать, когда видят меня.
Now they say Danny Kizz, oh please pity me
Теперь они говорят: «Дэнни Кизз, о, пожалуйста, пожалей меня».
Dressed in sheep's clothing but they really tryna feed off me
Одеты в овечьи шкуры, но на самом деле пытаются на мне нажиться.
Gotta understand that joy and depression are two sides of a coin
Нужно понимать, что радость и депрессия две стороны одной медали.
Like a loss and a victory
Как проигрыш и победа.
Growing in a country where the government is vicious (huh)
Расту в стране, где правительство порочно (ха).
We have no one to help, so we crying to Jesus (oh, Lord)
Нам не к кому обратиться за помощью, поэтому мы взываем к Иисусу (о, Господи).
The thirst for money leaves the ladies acting promiscuous
Жажда денег заставляет дам вести себя распутно,
And the men are now a menace
А мужчины стали угрозой.
You can see that they devious
Ты же видишь, какие они коварные.
You can see that they devious
Ты же видишь, какие они коварные.
Internet fraudsters mischievous
Интернет-мошенники злодеи,
And sinners too are religious
И грешники тоже верующие.
It's left the people delirious
Это довело людей до бреда.
You can see that they devious
Ты же видишь, какие они коварные.
Internet fraudsters mischievous
Интернет-мошенники злодеи,
And sinners too are religious
И грешники тоже верующие.
It's left the people delirious
Это довело людей до бреда.
Like in skinny jeans, we restricted
Как в узких джинсах, мы скованы,
It's appalling ('palling)
Это ужасно ('ужасно).
System is designed to rip the people
Система создана, чтобы обдирать людей,
It's assaulting ('saulting)
Это нападение ('падение).
They suppose to serve us but they balling while we falling (falling)
Они должны служить нам, но они жируют, пока мы падаем (падаем).
Come on television and they smile like they adoring ('doring)
Приходят на телевидение и улыбаются, будто обожают нас ('божают).
Smile like they adoring
Улыбаются, будто обожают,
In secret, they devouring
А втайне пожирают
Money for our nation is used to send their kids to boarding
Деньги нашей страны, чтобы отправить своих детей на обучение
Schools in foreign countries while the youths are out here suffering
В школы в других странах, пока молодежь здесь страдает.
We the ones with power, so how we the ones that's labouring?
Мы те, у кого есть власть, так почему же мы те, кто трудится?
Just so you know
Просто чтобы ты знала,
There's a boy that'll be joining the game
Есть парень, который войдет в игру,
Finna blow and switch it up
Взорвется и все изменит.
Lemme build up by name
Позволь мне представиться.
Mind of steel
Стальной разум,
Not affected by pain
Не подвержен боли.
Too many girls in DMs, so I call 'em all Jane
Так много девчонок в директе, что я зову их всех Джейн.





Writer(s): Ayeni Daniel Ifeoluwa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.