Paroles et traduction Danny Losito - Single (Dub Dee mix)

Single (Dub Dee mix)

(Feat. Las Ketchup)

E mi manca la lasagna che mi cucinavi tu
Te ne sei andata sola in Spagna e quasi non mi parli più
Risalirò questa montagna fino in cima fin lassù
Fino alla vetta di me stesso per non cadere mai più giù
Single single single single
Ora mi manchi come l'aria e in alto io non volo più
E la mia mente a volte svaria parlo da solo a testa in giù
Sono a terra e bevo birra fuori forma fuori di me
La mia anima è in guerra ma cerco pace cerco te
Single single single single
E non sto bene con nessuno in giro non ce n'è uno sano
Chissà se tornerà il sereno intanto è l'alba è già mattino
Riconosco il gusto amaro di un altro giorno da mandare giù
Trasformerò questo veleno in medicina che mi tiri su
Single single single single
Quando ti lascia una donna non stai male solo tu
Anche il silenzio fa frastuono ma ti arricchisce un po' di più
Ti aiuterà a capire che al mondo non esisti solo tu
Che devi dare per avere anche soltanto una carezza in più
Provi a parlare con qualcuno anche se non lo ascolterai
E di cercarla in ogni cosa no non smetterai mai
Provi rabbia e dolore soffri e cresci un po' di più
Niente rimpianti né rancore adesso ci sei solo tu
Single single single single

Одинокий (Dub Dee микс)

(Дуэт с Las Ketchup)

Я скучаю по лазанье, которую ты мне готовила
Ты уехала в Испанию, и мы почти не разговариваем
Я снова поднимусь на эту гору, на самую её вершину
На самый пик самого себя, чтобы больше никогда не упасть
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий
Теперь я скучаю по тебе как по воздуху, и больше не летаю
И мой разум иногда блуждает, я говорю сам с собой, стоя на голове
Я лежу на земле, пью пиво, выбился из колеи
Моя душа воюет, но я ищу покоя, ищу тебя
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий
И мне плохо без тебя, вокруг нет никого нормального
Интересно, когда снова наступит безмятежность, ведь уже рассвет
Я чувствую горечь нового дня, который нужно прожить
Я превращу этот яд в лекарство, которое меня поднимет
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий
Когда тебя бросает женщина, больно не только тебе
Даже тишина оглушает, но она немного обогащает
Она поможет тебе понять, что ты не единственный в мире
Что нужно отдавать, чтобы получать, даже просто ласку
Ты пытаешься поговорить с кем-то, даже если не слушаешь
И ты никогда не перестанешь искать её во всём
Ты испытываешь злость и боль, страдаешь и взрослеешь
Никаких сожалений или обид, теперь ты один
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий