Danny Marin - Loco Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danny Marin - Loco Amor




Loco Amor
Crazy in Love
DANNY MARIN.
DANNY MARIN.
Pero con swing
But with swing
Que linda que linda que bella que bella
How beautiful, how beautiful, how pretty, how pretty
Yo me vuelvo loco con ésa morena
I go crazy for that dark-haired woman
Me enciende me enciende me llena me llena
She turns me on, she turns me on, she fills me up, she fills me up
Párese modelo de televisión
She looks like a TV model
Y yo le quiero contar todo lo que siento en mi
And I want to tell her everything I feel in my heart
Esa mujer vive aquí dentro de mi corazón
That woman lives here inside my heart
Y yo la con quistaré
And I will conquer her
Por ella yo lucharé
For her I will fight
No es una simple ilusión es clara mi desición que yo
It's not a mere illusion, my decision is clear: I have
Te te tengo un loco amor lo loco por tu amor
A crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por éso que ami me pasó y es que yo
Everyone goes through what I've gone through, and I
Te te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Have a crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por éso, tengo la razón
Everyone goes through that, I'm right
Y yo le quiero contar todo lo que siento en
And I want to tell you everything I feel in my heart
Ésa mujer vive aquí dentro de mi corazón
That woman lives here inside my heart
Y yo la conquistaré
And I will conquer her
Por ella yo lucharé
For her I will fight
No es una simple ilusión es clara mi decisión que yo
It's not a mere illusion, my decision is clear: I have
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
A crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por éso que ami me pasó y que yo
Everyone goes through what I've gone through and I
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Have a crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por eso tengo la razón
Everyone goes through that, I'm right
Como un loco se enamoró y el te dice que soy yo
Like a madman in love, and he tells you that I'm the one
Y se lleva mi corazón y se entrega siempre al amor
And he takes my heart and always gives himself to love
Siempre lucha por su pasión
He always fights for his passion
Por que?
Why?
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
I have a crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por éso que ami me pasó aque yo
Everyone goes through what I've gone through, and I
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Have a crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por eso tengo la razón
Everyone goes through that, I'm right
(Mambo)
(Mambo)
Es que me tienes loco loco de amor
It's that you've got me crazy, crazy in love
Quiere saber como se llama ése loco
Do you want to know the name of that crazy guy?
E e e e
Ee ee ee ee
Danny marin pero con swing ése soy yo
Danny Marin but with swing, that's me
Te tengo un loco amor, lo loco por tu amor
I have a crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por eso y ami me pasó y que yo
Everyone goes through that and I've gone through it and I
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Have a crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por eso tengo la razón
Everyone goes through that, I'm right
Como un loco se enamoró y él me dice que soy yo
Like a madman in love, and he tells me that I'm the one
Y se lleva mi corazón y se entrega siempre al amor
And he takes my heart and always gives himself to love
Siempre lucha por su pasión
He always fights for his passion
Porque?
Because?
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
I have a crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por eso que a me pasó aque yo
Everyone goes through that what happened to me and I
Te tengo un loco amor lo loco por tu amor
Have a crazy love for you, I'm crazy for your love
Todo el mundo pasa por eso tengo la razón otro mambo ja ja ja
Everyone goes through that, I'm right, another mambo ha ha ha
Y es de manicomio mami de manicomio que contiene sabés
And it's from the asylum, baby, from the asylum you know
Con mucho swing Danny marin ése soy yo ya te dije
With a lot of swing Danny Marin that's me I already told you
Arruyame la vida mami que la que sabe
Ruin my life baby, because you know
Que cómo, pues con mucho amor y con mucho swing.
How? Well, with a lot of love and with a lot of swing.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.