Danny Marin - Regalo de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danny Marin - Regalo de Amor




Regalo de Amor
Gift of Love
Io io
Yeah yeah
Danny Marin
Danny Marin
Io io
Yeah yeah
Nadie lo compra, nadie lo vende. no es negociable te lo regalo yo
No one buys it, no one sells it. It's not negotiable, I'm giving it to you.
Ni en los locales de los bulebares, ni el cableventas de la television.
Not in the stores on the boulevards, nor on the TV shopping channels.
Nadie lo compra, nadie lo vende. no es negociable te lo regalo yo
No one buys it, no one sells it. It's not negotiable, I'm giving it to you.
Ni en los locales de los bulebares, ni el cableventas de la television.
Not in the stores on the boulevards, nor on the TV shopping channels.
Ya te regalon flores, canciones que suenan en la radio.
They've already given you flowers, songs that play on the radio.
Ya te regalaron dulces, poemas llenos de iluciones
They've already given you sweets, poems full of illusions.
Y estoy buscando que regalarte para ser original
And I'm looking for something to give you, to be original.
Y estoy buscando niña que regalarte que nadie te lo aya podido dar
And I'm looking, girl, for something to give you that no one else has been able to give you.
Nadie lo compra, nadie lo vende no es negociable te lo regalo yo.
No one buys it, no one sells it. It's not negotiable, I'm giving it to you.
Nadie lo compra, nadie lo vende. no es negociable te lo regalo yo
No one buys it, no one sells it. It's not negotiable, I'm giving it to you.
Nadie lo compra, nadie lo vende. no es negociable te lo refalo yo
No one buys it, no one sells it. It's not negotiable, I'm giving it to you.
Ni en los locales de los bulebares, ni en el cableventas de la television
Not in the stores on the boulevards, nor on the TV shopping channels.
Te regalo mi amor io io es mi regalo de amor io io
I give you my love yeah yeah it's my gift of love yeah yeah
Palomitas en el cine y una noche romantica cena
Popcorn at the movies and a romantic dinner date.
Ya te hablaron al oido te han regalado la luna y hasta el mar
They've already whispered in your ear, they've given you the moon and even the sea.
Y estoy buscando que regalarte para ser original
And I'm looking for something to give you, to be original.
Y estoy buscando niña que regalarte que nadie te lo aya podido dar
And I'm looking, girl, for something to give you that no one else has been able to give you.
Nadie lo compra, nadie lo vende no es negociable te lo regalo yo... osi osi
No one buys it, no one sells it. It's not negotiable, I'm giving it to you... oh yeah oh yeah
Nadie lo compra, nadie lo vende. no es negociable te lo regalo yo
No one buys it, no one sells it. It's not negotiable, I'm giving it to you.
Nadie lo compra, nadie lo vende no es negociable te lo regalo yo.
No one buys it, no one sells it. It's not negotiable, I'm giving it to you.
Ni en los locales de los bulebares ni en el cableventas de la television
Not in the stores on the boulevards, nor on the TV shopping channels.
Te regalo mi amor
I give you my love.
Nadie lo compra, nadie lo vende no es negociable mi amor.
No one buys it, no one sells it. It is not negotiable, my love.
Te regalo mi amor
I give you my love.
Nadie lo compra, nadie lo vende no es negociable mi amor.(yo te regalo mi amor)
No one buys it, no one sells it. It is not negotiable, my love. (I give you my love)
Io io
Yeah yeah
La mia musica
My music
Io io
Yeah yeah
Nadie lo compra(io), nadie lo vende(io) no es negociable mi amor.(es mi regalo de amor)
No one buys it (yeah), no one sells it (yeah) It is not negotiable, my love. (It's my gift of love)
Nadie lo compra, nadie lo vende no es negociable mi amor.(te lo doy de corazon)
No one buys it, no one sells it. It is not negotiable, my love. (I give it to you from the heart)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.