Paroles et traduction Danny Mazo - Te Propongo
Hoy
te
propongo
Today
I
propose
Que
me
dejes
llenarte
de
rosas
That
you
let
me
fill
you
with
roses
Y
que
bailes
con
las
mariposas
And
that
you
dance
with
the
butterflies
Que
guardo
en
mi
vientre
That
I
keep
in
my
belly
De
tanto
quererte.
From
loving
you
so
much.
Hoy
te
propongo
Today
I
propose
Que
me
dejes
entrar
en
tu
historia,
That
you
let
me
enter
your
story,
Y
comprarte
un
vestido
de
novia
And
buy
you
a
wedding
dress
Y
quedarme
contigo
And
stay
with
you
Hasta
el
fin
del
camino.
Until
the
end
of
life.
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
Que
me
digas
que
sí
That
you
say
yes
to
me
Y
me
voy
a
quedar
And
I'll
stay
Para
toda
la
vida,
For
life,
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
Que
me
digas
que
sí
That
you
say
yes
to
me
Y
te
voy
a
sembrar
And
I'll
sow
you
Un
jardín
de
alegrías.
A
garden
of
joys.
Te
propongo
una
vida
conmigo
I
propose
a
life
with
me
Y
si
no
la
concibes
te
juro
te
olvido
And
if
you
can't
conceive
it,
I
swear
I'll
forget
you
Y
me
olvido
de
todos
mis
sueños
contigo,
And
I'll
forget
all
my
dreams
with
you,
Buscaré
de
algún
modo
mi
propio
destino.
Somehow
I
will
find
my
own
destiny.
Te
propongo
llegar
a
mi
puerta
I
propose
that
you
come
to
my
door
Y
me
digas
que
aceptas
que
viva
por
ti.
And
tell
me
that
you
accept
that
I
live
for
you.
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
Que
te
quedes
dormida
en
mi
pecho
That
you
fall
asleep
on
my
chest
Y
que
viajes
con
la
madrugada
And
that
you
travel
with
the
dawn
Mientras
yo
te
cuido
soñando
despierto.
While
I
watch
over
you,
dreaming
awake.
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
Que
me
digas
que
sí
That
you
say
yes
to
me
Y
me
voy
a
quedar
And
I'll
stay
Para
toda
la
vida,
For
life,
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
Que
me
digas
que
sí
That
you
say
yes
to
me
Y
te
voy
a
sembrar
And
I'll
sow
you
Un
jardín
de
alegrías.
A
garden
of
joys.
Te
propongo
una
vida
conmigo
I
propose
a
life
with
me
Y
si
no
la
concibes
te
juro
te
olvido
And
if
you
can't
conceive
it,
I
swear
I'll
forget
you
Y
me
olvido
de
todos
mis
sueños
contigo,
And
I'll
forget
all
my
dreams
with
you,
Buscaré
de
algún
modo
mi
propio
destino.
Somehow
I
will
find
my
own
destiny.
Te
propongo
una
vida
conmigo
I
propose
a
life
with
me
Y
si
no
la
concibes
te
juro
te
olvido
And
if
you
can't
conceive
it,
I
swear
I'll
forget
you
Y
me
olvido
de
todos
mis
sueños
contigo,
And
I'll
forget
all
my
dreams
with
you,
Buscaré
de
algún
modo
mi
propio
destino.
Somehow
I
will
find
my
own
destiny.
Te
propongo
llegar
a
mi
puerta
I
propose
that
you
come
to
my
door
Y
me
digas
que
aceptas
que
viva
por
ti.
And
tell
me
that
you
accept
that
I
live
for
you.
Évaluez la traduction
1
Clavado En Tu Memoria
2 Enamorado
3 A Veces No Se
4 Te Propongo
5 Para Que Estemos Solos
6 Mi Sol Mi Todo
7 Tu Espía
8 Goodbye
9 Libre
10 Lo Que Quieras Tú
11 Déjame
2 Enamorado
3 A Veces No Se
4 Te Propongo
5 Para Que Estemos Solos
6 Mi Sol Mi Todo
7 Tu Espía
8 Goodbye
9 Libre
10 Lo Que Quieras Tú
11 Déjame
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.