Paroles et traduction Danny Mercer - Who Are You Loving Now?

Hello hello hello, is anybody out there?
Hello hello hello, baby just come down stairs
I know you hear me now outside your door
Screaming out
I know you know I know you got somebody up there,
Tell me what I need to know!
Who are you loving now?
Who's taking the little dress off?
Who's name are you calling now?!
He's taking the love that I
Wishing this just to end up
Wishing this,
'Cause all that I think about
Who are you loving now?
You know he won't love like me!

Hello hello hello, baby's been a long night
I'm here throwing stones, come on
Let me inside
And everything calms right now
So I'm at your door screaming out,
Don't leave me here alone, drinking to the sunrise
Tell me, I just gotta know
Who are you loving now?
Who's taking the little dress off?
Who's name are you calling now?!
He's taking the love that I
Wishing this just to end up
Wishing this,
'Cause all that I think about
Who are you loving now?
You know he won't love like me!

Don't kid yourself little lady
He'll never shake you like I do
Don't keep me out here waiting,
I know you'll always want me too!

Don't kid yourself little lady
He'll never shake you like I do
Don't keep me out here waiting,
I know you'll always want me too!
Who are you loving now?
Who's taking the little dress off?
Who's name are you calling now?!
He's taking the love that I
Wishing this just to end up
Wishing this,
'Cause all that I think about
Who are you loving now?
You know he won't love like me!

Who you're loving now?
Uh, uh you know he won't love like me
Who are you loving now?
He's taking the love that I
Wishing this just to end up
Wishing this,
'Cause all that I think about
Who are you loving now?
You know he won't love like me!

Hello hello hello, is anybody out there?!

Алло, алло, алло, есть здесь кто-нибудь?
Привет, привет, привет, детка, просто спустись по лестнице.
Я знаю, ты слышишь меня сейчас за своей дверью
Выкрикивая
Я знаю, ты знаешь, я знаю, что у тебя там кто-то есть.,
Скажи мне, что мне нужно знать!
Кого ты сейчас любишь?
Кто снимает это маленькое платьице?
Кого ты сейчас зовешь по имени?!
Он забирает ту любовь, которую я
Желая, чтобы это просто закончилось
Желая этого,
Потому что все, о чем я думаю
Кого ты сейчас любишь?
Ты же знаешь, что он не будет любить так, как я!

Привет, привет, привет, детка, это была долгая ночь.
Я здесь бросаю камни, давай
Впусти меня внутрь
И прямо сейчас все успокаивается
Итак, я стою у твоей двери и кричу,
Не оставляй меня здесь одну, выпивающую за восход солнца.
Скажи мне, я просто должен знать
Кого ты сейчас любишь?
Кто снимает это маленькое платьице?
Кого ты сейчас зовешь по имени?!
Он забирает ту любовь, которую я
Желая, чтобы это просто закончилось
Желая этого,
Потому что все, о чем я думаю
Кого ты сейчас любишь?
Ты же знаешь, что он не будет любить так, как я!

Не обманывай себя, маленькая леди
Он никогда не встряхнет тебя так, как это делаю я
Не заставляй меня здесь ждать,
Я знаю, что ты тоже всегда будешь хотеть меня!

Не обманывай себя, маленькая леди
Он никогда не встряхнет тебя так, как это делаю я
Не заставляй меня здесь ждать,
Я знаю, что ты тоже всегда будешь хотеть меня!
Кого ты сейчас любишь?
Кто снимает это маленькое платьице?
Кого ты сейчас зовешь по имени?!
Он забирает ту любовь, которую я
Желая, чтобы это просто закончилось
Желая этого,
Потому что все, о чем я думаю
Кого ты сейчас любишь?
Ты же знаешь, что он не будет любить так, как я!

Кого ты сейчас любишь?
Э-э, э-э, ты же знаешь, что он не будет любить так, как я.
Кого ты сейчас любишь?
Он забирает ту любовь, которую я
Желая, чтобы это просто закончилось
Желая этого,
Потому что все, о чем я думаю
Кого ты сейчас любишь?
Ты же знаешь, что он не будет любить так, как я!

Алло, алло, алло, есть здесь кто-нибудь?!