Paroles et traduction Danny Morales - El Caballo Alazan

El Caballo Alazan

Volvió a jugar ese caballito alazan
Dicen que iba a perder
Y eso no pudieron ver

Pensaron que la iban agarrar pelada
Y hasta daban la ventaja
Y por el taste lo gritaban

Cuando entraron los caballos en el jitama
Ya la gente murmuraba
Que si eran hermanitos
Que cual era el favorito
Y el suspenso los caballos en la trampas

Se vio venir ese caballito alazan
Dicen que venia la rienda
Y el catorce venia atrás
Con tres cuartos donde le gano al final
Por si gustan la revancha
Aquí los vamos a esperar

Poco a poco deja claro
A los que nos va retando
Los carriles ahi se los deja marcado

En los lomos del caballo
El compa chapa va montando
Dice que bonito corre este caballo

Y por cierto el negociante ese es su nombre
No nomas venció al catorce
También al americano

Al leoncito tambien a otros caballos
Negociante ya a jugado
A otros pocos a ranqueado

Con dies y cuatro al historial de tres añitos
De verdad la cuadra los algodones les va jugando
El cochi es el encargado
El que cuida este caballo
Y la cuadra se encuentra allá en el claro

Volvió a jugar ese caballito alazan
Dicen que iba a perder
Y eso no pudieron ver

Pensaron que la iban agarrar pelada
Y hasta daban la ventaja
Y por taste lo gritaban

Cuando entraron los caballos en el jitama
Ya la gente murmuraba
Que si eran hermanitos
Que cual era el favorito
Y el suspenso los caballos en la trampas

The Sorrel Horse

That sorrel horse played again
They say it was going to lose
And they couldn't see that

They thought they'd catch it unprepared
And they even gave it an advantage
And they shouted it from the stands

When the horses entered the track
The crowd was already murmuring
If they were siblings
Which one was the favorite
And the suspense with the horses in the traps

That sorrel horse came through
They say it was holding back
And fourteen came in behind
Three quarters where it won in the end
If you want a rematch
We'll be waiting for you here

Little by little it makes it clear
To those who challenge us
The lanes there are marked for them

On the back of the horse
Compa Chapa is riding
He says this horse runs beautifully

And by the way, that's its name, the businessman
It didn't just beat fourteen
It also beat the American

The lion and some other horses too
Businessman has played
He's ranked other few

With fourteen in the history of three years
The Algodones stable is really playing them
Cochi is in charge
He's the one who takes care of this horse
And the stable is over there in El Claro

That sorrel horse played again
They say it was going to lose
And they couldn't see that

They thought they'd catch it unprepared
And they even gave it an advantage
And they shouted it from the stands

When the horses entered the track
The crowd was already murmuring
If they were siblings
Which one was the favorite
And the suspense with the horses in the traps