Paroles et traduction Danny Morales - El De La Suerte

El De La Suerte

Se amanece con música en vivo
Y se divierte escuchando corridos
Amistades casi nunca han de faltar

Y con amigos el la agarra larga
Y bendiciones que han ido llegando
Es por que siempre es bueno con los demás

Hoy que la cosa se esta poniendo buena
Se me hace buen día para agarrar la fiesta
Y pa ponernos a tomar
Dice el compa chato
El Novato hay que jalar

Las suerte esta de su lado
Eso ya lo comprobé
Lo ven bailando al fandango
O tal vez en el taller

Con el primo por un lado
Disfrutando de la vida
Si no anda por la 12
Lo verán en la escondida

Andando allá por San Luis
Ruteando por el desierto
De Sonora hasta la Tecla
Se le ve tranquilo al viejo

Aunque no sea su cumpleaños
Le a gustado aun festejar
Cantando Danny Morales
Y una dama pa bailar

En las venas corre sangre sonorense
Los recuerdos del lavado
Bien presente en la mente siempre esta

Los hombres ya tomando
Y la música ni hablar

Y no se vallan con la finta
No todo es lo que se ve
Aunque el oro es lo que brilla
Lo que pesa es lo que es

Los amigos son contados
Por que no confía en la gente
El 52 y un 0
La tusa siempre presente

The Lucky One

Waking up to live music
Having fun listening to corridos
Friends that will almost never miss

And with friends, he goes all out
And blessings that have been coming in
It's because he's always kind to others

Today when things are really going great
It feels like it's a good day to get the party going
And let's get to drinking
Says compa chato
El Novato, let's go

Luck is on his side
That I have already proven
You'll see him dancing to fandango
Or maybe in the workshop

With his cousin by his side
Enjoying life
If he's not on the 12th
You'll see him in la escondida

Going down in San Luis
Cruising through the desert
From Sonora to la Tecla
You'll see the old man chilled out

Even if it's not his birthday
He still likes to party
With Danny Morales singing
And a woman to dance with

Sonoran blood runs through his veins
Memories of the laundry rooms
Are always there in his mind

The men are drinking
And the music is great

And don't be fooled
All is not what it seems
Even though the gold is what shines
What weighs is what is

Friends can be counted on one hand
Because he doesn't trust people
52 and a 0
The blunt is always there