Paroles et traduction Danny Morales feat. Martín Patrón & Banda La Poderosa - Julio Beltran
Rafagas
de
rey
de
cuerno
Bugles
blare
Otra
vez
se
oyen
sonar
Another
time
they
are
heard
to
play
Los
gallos
ya
no
cantaron
The
roosters
no
longer
crowed
Se
pusieron
a
llorar
They
began
to
cry
Cuando
oyeron
la
noticia
When
they
heard
the
news
Que
en
culiacan
capital
That
in
Culiacan,
the
capital
En
forma
muy
alebosa
In
a
very
treacherous
manner
Matan
a
julio
beltran
Julio
Beltran
was
murdered
No
le
dieron
tiempo
a
nada
They
gave
him
no
forewarning
Porque
el
miedo
era
muy
grande
For
the
terror
was
very
great
Mas
de
300
balasos
More
than
300
shots
Dispararon
los
cobardes
The
cowards
fired
No
respetaron
al
jefe
They
showed
no
respect
for
the
leader
Se
volaron
el
alambre
They
jumped
the
fence
Ponganse
trucha
cabrones
Be
on
your
guard,
tough
guys
Les
van
a
partir
su
madre
They
are
going
to
destroy
you
Dicen
que
el
mayo
zambada
They
say
that
Mayo
Zambada
Los
guzman
y
los
beltran
The
Guzmans
and
the
Beltrans
Y
el
jabali
esta
muy
triste
And
the
Jabali
are
very
sad
Siempre
te
han
de
recordar
They
will
always
remember
you
Por
jugueton
y
travieso
For
being
playful
and
mischievous
Mucho
mas
te
han
de
extrañar
They
will
miss
you
all
the
more
En
tu
tumba
con
tristesa
At
your
grave,
in
sorrow
Se
pusieron
ha
llorar
They
began
to
cry
Les
van
a
pegar
con
leña
They
are
going
to
beat
them
up
No
se
la
van
a
acabar
They
are
not
going
to
finish
Empesaron
los
ajustes
The
adjustments
have
begun
De
mexico
a
culiacan
From
Mexico
to
Culiacan
Anda
la
gallada
brava
The
brave
gang
is
on
the
move
Y
andan
listo
pa
pelear
And
they
are
ready
to
fight
Jalenle
la
cuerda
al
trompo
Pull
the
string
on
the
top
Si
es
que
lo
saben
bailar
If
you
know
how
to
dance
Julio
con
su
cuerno
egipcio
Julio
with
his
Egyptian
bugle
No
les
pudo
disparar
Was
not
able
to
shoot
at
them
Le
ganaron
la
partida
They
won
the
game
Como
al
gallo
de
san
juan
Like
the
rooster
of
San
Juan
Cayo
como
caen
los
grandes
He
fell
as
the
great
ones
fall
Y
el
era
grande
en
verdad
And
he
was
truly
great
Compadrito
del
mochomo
Accomplice
of
Mochomo
Tambien
del
chapo
guzman
Of
Chapo
Guzman
as
well
A
mi
conjunto
norteño
To
my
northern
musical
group
No
los
quiero
ver
llorar
I
do
not
want
to
see
you
cry
Aunque
lloren
mis
amigos
Though
my
friends
weep
Canten
la
de
mi
carnal
Sing
the
song
of
my
brother
Y
el
secuestro
de
mi
madre
And
the
kidnapping
of
my
mother
Y
que
no
vaya
a
faltar
And
may
it
not
be
forgotten
Mi
cancion
el
despreciado
My
song,
The
Despised
No
se
les
vaya
a
olvidar.
May
you
not
be
forgotten.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.