Paroles et traduction Danny Ocean - Swing (Bonus Track)

Swing (Bonus Track)

Es complicado verte
Verte, olerte y pasar a tu lado y querer detenerte
¡Ay, qué complicado, esto es demasiado!
Pero como el ajedrez
La reina cae alguna vez
Escucha bien mi voz
Que esto queda entre tú y yo, hey
Lánzame un swing, swing
Lánzame un swing y bátete el pelo
Acércate un chin, chin
Acércate un chin y hazlo de nuevo
Que te quiero decir algo yo
Que cada paso que tú echas no
Me arrugo, derrito por ti lentamente
Lánzame un swing, swing
Lánzame un swing y bátete el pelo
Acércate un chin, chin
Acércate un chin y hazlo de nuevo
Que te quiero decir algo yo
Que cada paso que tú echas no
Me arrugo, derrito por ti lentamente
¿Baby dime cuántas veces, tú hechizas a la gente?
Porque quiero ser ese hombre que
Que se enrede en ti una y otra vez
Así que mátame decente, hey
Lánzame un swing, swing
Lánzame un swing y bátete el pelo
Acércate un chin, chin
Acércate un chin y hazlo de nuevo
Que te quiero decir algo yo
Que cada paso que tú echas no
Me arrugo, derrito por ti lentamente
Lánzame un swing, swing
Lánzame un swing y bátete el pelo
Acércate un chin, chin
Acércate un chin y hazlo de nuevo (Y hazlo de nuevo)
Que te quiero decir algo yo
Que cada paso que tú echas no (Cada paso que tú echas no)
Me arrugo, derrito por ti lentamente (Uuuuh uh)
Me arrugo, derrito por ti lentamente, ooh ouh
Me arrugo, derrito por ti lentamente
Es complicado verte
Verte, olerte y pasar a tu lado y querer detenerte
¡Ay, qué complicado, esto es demasiado!
Pero como el ajedrez
La reina cae alguna vez
Escucha bien mi voz
Que esto queda entre tú y yo

Swing (Bonus Track)

It's complicated to see you
To see you, smell you, and pass by you and want to stop you
Oh, how complicated, this is too much!
But like in chess
The queen falls sometime
Listen to my voice
Let's keep this between you and me
Give me a swing, swing
Give me a swing and toss your hair
Come a little closer, closer
Come a little closer and do it again
Because I want to tell you something
That with every step you take
I crumble, I melt for you slowly
Give me a swing, swing
Give me a swing and toss your hair
Come a little closer, closer
Come a little closer and do it again
Because I want to tell you something
That with every step you take
I crumble, I melt for you slowly
Baby, tell me how many times do you enchant people?
Because I want to be that man
Who gets entangled in you over and over again
So kill me gently
Give me a swing, swing
Give me a swing and toss your hair
Come a little closer, closer
Come a little closer and do it again
Because I want to tell you something
That with every step you take
I crumble, I melt for you slowly
Give me a swing, swing
Give me a swing and toss your hair
Come a little closer, closer
Come a little closer and do it again (And do it again)
Because I want to tell you something
That with every step you take (Every step you take)
I crumble, I melt for you slowly (Uuuuh uh)
I crumble, I melt for you slowly, ooh ouh
I crumble, I melt for you slowly
It's complicated to see you
To see you, smell you, and pass by you and want to stop you
Oh, how complicated, this is too much!
But like in chess
The queen falls sometime
Listen to my voice
Let's keep this between you and me