Paroles et traduction Danny Ocean - Istanbul

Istanbul

¿Cómo que ya vas a irte?
Sin despedirte
¿Qué fui yo para ti?, ja
Un chiste

No juegues con mis neuronas
No me despistes
Que, la verdad, que donde te tenía, te caíste

Por ti mentí, por ti juré
Hice cosas que nunca debí
En la sociedad ya tú eras mi baby
¿Qué me faltó?, ¿en qué te perdí?

Ay, por ti mentí, por ti juré
Hice cosas que nunca pensé
En la sociedad ya tú eras mi bebé
¿Qué me faltó?, ¿en qué te falté?

Ay, qué cool
Me jugaste reina con la casa full
Te fuiste bien lejos como Istanbul
¿Qué tú te crees?, ¿que eres más cool?
¿Que eres más cool que yo?

No, no, no, no, no
Uh-uh-eh
Tú no eres más cool que yo, hey

Por ti mentí, por ti juré
Hice cosas que nunca debí
En la sociedad ya tú eras mi baby
¿Qué me faltó?, ¿en qué te perdí?

Ay, por ti mentí, por ti juré
Hice cosas que nunca pensé
En la sociedad ya tú eras mi bebé
¿Qué me faltó?, ¿en qué te falté?

Uh-uh-eh-ey
¿Qué me faltó?, ¿en qué te falté?
Por ti mentí, por ti juré
¿Qué me faltó?, ¿en qué te falté?

¿Cómo que ya vas a irte?
Sin despedirte
¿Qué fui yo para ti?
¿Un chiste?

Porque por ti mentí, por ti juré
Hice cosas que nunca pensé
En la sociedad ya tú eras mi bebé
¿Qué me faltó?, ¿en que te falté?

Por ti mentí, por ti juré
Hice cosas que
Que nunca pensé, ja

Istanbul

You're leaving now?
Without saying goodbye
What was I to you, huh?
A joke

Don't play with my mind
Don't confuse me
The truth is, you were coming on strong, but then you just dropped off

For you I lied, for you I swore
I did things I should have never done
You were like my baby in society
What did I lack? Where did I fail you?

For you I lied, for you I swore
I did things I never imagined
You were like my baby in society
What did I lack? Where did I fail you?

Oh, how cool
You played me, baby, with a full house
You're gone far away, like Istanbul
Who do you think you are? That you're cooler than me?
That you're cooler than me?

No, no, no, no, no
Uh-uh-eh
You're not cooler than me, hey

For you I lied, for you I swore
I did things I should have never done
You were like my baby in society
What did I lack? Where did I fail you?

For you I lied, for you I swore
I did things I never imagined
You were like my baby in society
What did I lack? Where did I fail you?

Uh-uh-eh-ey
What did I lack? Where did I fail you?
For you I lied, for you I swore
What did I lack? Where did I fail you?

You're leaving now?
Without saying goodbye
What was I to you?
A joke?

Because for you I lied, for you I swore
I did things I never imagined
You were like my baby in society
What did I lack? Where did I fail you?

For you I lied, for you I swore
I did things
That I never imagined, huh