Paroles et traduction Danny Ocean feat. Guaynaa - Reinas

Reinas

Ya tú tienes más de 21
Ya tú ha′ juga'o el mas dos y el mas cuatro en el UNO, bae
No me venga′ con disimulo, no
Que tú tiene' calle y de eso estoy seguro

Porque la princesas enrrolan
Pero las reinas controlan
Esta noche dile a tu papi que tu no duermes sola

Porque la princesas se enrollan
Pero las reina' controlan (ey, el guaynaabichy)
Dile a tu papi qué estás con Danny (check it out)
Y no me para bolas (check, check, ey)

Portadora del estandarte
Individualista y surrealista para mucho′ (surrealista)
Para mí una obra ′e arte (come on)
Tiene un chaleco antibala' que se cala toda la energía mala (toda)
Y unos ojo′ telescópico' que usa para evaluarte

Y si algo te incomoda (te incomoda, mami)
Tú lo resuelves sola (lo resuelve′)
Las mujere' naturale′
Las mujere' que trabajan nunca pasarán de moda (eso e' así)

Porque la princesas enrrolan
Pero las reinas controlan
Esta noche dile a tu papi que tu no duermes sola

Porque la princesas se enrollan
Pero las reina′ controlan
Dile a tu papi qué anda′ con Guaynaa
El que te escribió esta rola (ey)

Me cuesta enfocarme, tengo ADD
Pero si fuese' Lady Di, maybe sí, mmm
Dime si está′ ready pa' mí
Para escribirte las cancione′ o hacerte un cd, ouh

No estoy para niñada', bebé
Ya tú va′ pa' la universida', bebé
Ya tú sabe′ cómo y cuándo
Cuándo y dónde hacer lo que tiene′ que hacer

Porque la princesas enrrolan
Pero las reinas controlan
Esta noche dile a tu papi que tu no duermes sola

Porque la princesas se enrollan
Pero las reina' controlan
Dile a tu papi qué estás con Danny
Y él no me para bolas

Que tú tienes más de 21
Ya tú ha′ juga'o el mas dos y el mas cuatro en el UNO, bae

Reines

Tu as déjà plus de 21 ans
Tu as déjà joué le plus deux et le plus quatre au UNO, bébé
Ne me cache rien, non
Tu as de la rue et j'en suis sûr

Parce que les princesses s'enroulent
Mais les reines contrôlent
Dis à ton papa ce soir que tu ne dors pas seule

Parce que les princesses s'enroulent
Mais les reines contrôlent (eh, le guaynaabichy)
Dis à ton papa que tu es avec Danny (check it out)
Et il ne me retient pas (check, check, eh)

Porte-étendard
Individualiste et surréaliste pour beaucoup (surréaliste)
Pour moi, une œuvre d'art (allez)
Elle a un gilet pare-balles qui absorbe toute l'énergie négative (toute)
Et des yeux télescopiques qu'elle utilise pour t'évaluer

Et si quelque chose te dérange (te dérange, chérie)
Tu le résous seule (le résous)
Les femmes sont naturelles
Les femmes qui travaillent ne se démoderont jamais (c'est comme ça)

Parce que les princesses s'enroulent
Mais les reines contrôlent
Dis à ton papa ce soir que tu ne dors pas seule

Parce que les princesses s'enroulent
Mais les reines contrôlent
Dis à ton papa qu'il est avec Guaynaa
Celui qui t'a écrit cette chanson (eh)

J'ai du mal à me concentrer, j'ai le TDAH
Mais si j'étais Lady Di, peut-être que oui, mmm
Dis-moi si tu es prête pour moi
Pour t'écrire des chansons ou te faire un CD, ouh

Je ne suis pas pour les filles, bébé
Tu vas à l'université, bébé
Tu sais comment et quand
Quand et où faire ce que tu dois faire

Parce que les princesses s'enroulent
Mais les reines contrôlent
Dis à ton papa ce soir que tu ne dors pas seule

Parce que les princesses s'enroulent
Mais les reines contrôlent
Dis à ton papa que tu es avec Danny
Et il ne me retient pas

Tu as déjà plus de 21 ans
Tu as déjà joué le plus deux et le plus quatre au UNO, bébé