Si no no - Danny Ocean traduction en allemand

Si no no

Somos adictos al deseo, oh
Te gusta jugar y manipular, tu coqueteo es maquiavelo
Yo juego Tauro y tú juegas Leo, ja
Jugar con deseos se siente feo

¿Por qué dice que sí si no-no-no?
No diga que sí si no-no-no (no, no, no, no)
No juegues así si no-no-no-no
Yeah-yeah, no-no-no-no
No diga que sí si no-no-no-no, babe

¿Por qué dice que sí si no-no-no?
Sí, sí, no-no-no-no
Yeah-yeah, no-no-no-no
Mami, sí, sí, si no-no-no

No juegues así si no-no-no-no
Yeah-yeah, no-no-no-no
Dime qué ganas (dime qué ganas)
Jugando con mis ganas, baby

Si sobrepiensas, te sobreexplico
Quiero besarte, lo necesito
Juega así, que me excito y qué rico
Va arriba piquito y abajo un mojito

No compitas si no es pa campeona
Si calientas es pa que me comas
Aprovecha que estoy en persona
Ya sal de tu zona, bebé

¿Por qué dice que sí si no-no-no? uh-uh
No diga que sí si no-no-no, uh
No juegues así si no-no-no-no
Yeah-yeah, no-no-no-no
No diga que sí si no-no-no-no, babe

Yeah-yeah, no-no-no-no
Sí, sí, si no-no-no, bye-bye
Dime qué ganas
Jugando con mis ganas

¿Por qué dice que sí si no-no-no?
Sí, sí, no-no-no-no
Yeah-yeah, no-no-no-no
Mami, sí, sí, si no-no-no

No juegues así, si no-no-no-no
Yeah-yeah, no-no-no-no
Dime qué ganas
Jugando con mis ganas, babe, oh

Somos adictos al deseo, ey
Te gusta jugar y manipular, tu coqueteo es maquiavelo
Yo juego Tauro y tú juegas Leo
Jugar con deseos, mami, se siente feo

Wenn nicht, nein

Wir sind süchtig nach Begierde, oh
Du spielst und manipulierst gerne, dein Flirten ist machiavellistisch
Ich spiele Stier und du spielst Löwe, ha
Mit Sehnsüchten zu spielen, fühlt sich hässlich an

Warum sagst du ja, wenn nein-nein-nein?
Sag nicht ja wenn nein-nein-nein (nein, nein, nein, nein)
Spiel nicht so wenn nein-nein-nein-nein
Yeah-yeah, nein-nein-nein-nein
Sag nicht ja wenn nein-nein-nein-nein, babe

Warum sagst du ja, wenn nein-nein-nein?
Ja, ja, nein-nein-nein-nein
Yeah-yeah, nein-nein-nein-nein
Mami, ja, ja, wenn nein-nein-nein

Spiel nicht so wenn nein-nein-nein-nein
Yeah-yeah, nein-nein-nein-nein
Sag was willst (sag was willst)
Wenn du mit meiner Sehnsucht spielst, Baby

Wenn du zu viel denkst, erkläre ich zu viel
Ich will dich küssen, ich brauche es
Spiel so, denn das macht mich an und ist geil
Oben ein Küsschen und unten ein Mojito

Spiel nicht mit, wenn es nicht Champion-level ist
Wenn du heiß machst, dann um mich zu nehmen
Nutze, dass ich persönlich da bin
Verlass deine Komfortzone jetzt, Baby

Warum sagst du ja, wenn nein-nein-nein? uh-uh
Sag nicht ja wenn nein-nein-nein, uh
Spiel nicht so wenn nein-nein-nein-nein
Yeah-yeah, nein-nein-nein-nein
Sag nicht ja wenn nein-nein-nein-nein, babe

Yeah-yeah, nein-nein-nein-nein
Ja, ja, wenn nein-nein-nein, bye-bye
Sag was willst
Wenn du mit meiner Sehnsucht spielst

Warum sagst du ja, wenn nein-nein-nein?
Ja, ja, nein-nein-nein-nein
Yeah-yeah, nein-nein-nein-nein
Mami, ja, ja, wenn nein-nein-nein

Spiel nicht so, wenn nein-nein-nein-nein
Yeah-yeah, nein-nein-nein-nein
Sag was willst
Wenn du mit meiner Sehnsucht spielst, babe, oh

Wir sind süchtig nach Begierde, ey
Du spielst und manipulierst gerne, dein Flirten ist machiavellistisch
Ich spiele Stier und du spielst Löwe
Mit Sehnsüchten zu spielen, Mami, fühlt sich hässlich an