Danny Ocean feat. Beéle - SI ES AMOR - traduction des paroles en allemand

SI ES AMOR - Beele , Danny Ocean traduction en allemand




SI ES AMOR
WENN ES LIEBE IST
Hmm, yeieh (yeieh)
Hmm, yeieh (yeieh)
Babylon girl
Babylon-Mädchen
Ba-Babylon girl
Ba-Babylon-Mädchen
Dominicana y sus noches de estrellas
Dominikanerin und deine sternenklaren Nächte
En la playa, era vino en la botella
Am Strand, es war Wein in der Flasche
Estabas bella, era obvio que no iba a aguantar
Du warst wunderschön, klar dass ich nicht standhalten konnte
Y eso que no sueles tomar
Und dabei trinkst du normalerweise nicht
Era como un amor sobrio
Es war wie eine nüchterne Liebe
Baby, ahora quiero ser tu novio
Baby, jetzt will ich dein Freund sein
Tenme paciencia pa' todas las coreos
Hab Geduld mit mir für alle Choreos
El TikTok ese lo vamos a llenar, ey
Wir werden dieses TikTok füllen, ey
Ha habido agua y sudor
Es gab Wasser und Schweiß
Ha habido sexo y amor
Es gab Sex und Liebe
Ha habido muy poco alcohol
Es gab sehr wenig Alkohol
Es obvio, mami, que esto es amor
Es ist offensichtlich, Mami, dass das Liebe ist
Ahora te veo en babydoll
Jetzt sehe ich dich im Babydoll
Pa la noche solo quiero tu olor
Nachts will ich nur deinen Duft
Ey, el universo ha sido divino
Ey, das Universum war göttlich
Contigo y conmigo, ey
Mit dir und mit mir, ey
El universo ha sido divino
Das Universum war göttlich
Contigo y conmigo
Mit dir und mit mir
Es obvio, mami, es obvio (sí es obvio)
Es ist offensichtlich, Mami, ja offensichtlich (ja offensichtlich)
Que esto es amor (que esto es amor)
Dass das wirklich Liebe ist (dass das wirklich Liebe ist)
Es obvio que esto es amor
Offensichtlich ist das Liebe
Y si lo hacemos nunca será tarde
Und wenn wir es tun, wird es nie zu spät sein
En mis mañanas voy a despertarte
Morgens werde ich dich wecken
Con alegría quiero regalarte
Ich möchte dir Fröhlichkeit schenken
Regalarte, baby
Schenken, Baby
Un día hermoso para recordarlo
Ein wunderschöner Tag zum Erinnern
Ay, eres o soy yo (eres tú)
Ay, bist du es oder bin ich (bist du)
¿Why sentimos esto? Química, la hay
Warum spüren wir das? Chemie, die gibt es
No nos faltan los besos porque hay
Es fehlen uns keine Küsse, denn da sind
Montones de caricias que caen como lluvia
Unmengen von Streicheleinheiten die fallen wie Regen
algo te traes
Du hast eine gewisse Ausstrahlung
Mi atrevida, la T-shirt oversized
Meine Kühne, das oversized T-Shirt
Te queda hijuepu- porque abajo no traes nada puesto
Es steht dir huhuverd... weil darunter nichts trägst
Ha habido agua y sudor (agua y sudor)
Es gab Wasser und Schweiß (Wasser und Schweiß)
Ha habido sexo y amor (sexo y amor)
Es gab Sex und Liebe (Sex und Liebe)
Ha habido muy poco alcohol
Es gab sehr wenig Alkohol
Es obvio, mami, que esto es amor
Es ist offensichtlich, Mami, dass das Liebe ist
Ahora te veo en babydoll
Jetzt sehe ich dich im Babydoll
To'a la noche solo quiero tu olor
Die ganze Nacht will ich nur deinen Duft
Ey, el universo ha sido divino
Ey, das Universum war göttlich
Conmigo y contigo
Mit mir und mit dir
Ha habido agua y sudor
Es gab Wasser und Schweiß
Ha habido sexo y amor
Es gab Sex und Liebe
Ha habido muy poco alcohol
Es gab sehr wenig Alkohol
Es obvio, mami, que esto es amor
Es ist offensichtlich, Mami, dass das Liebe ist
Ahora te veo en babydoll
Jetzt sehe ich dich im Babydoll
Pa' la noche solo quiero tu olor
Nachts will ich nur deinen Duft
Ey, el universo ha sido divino
Ey, das Universum war göttlich
Contigo y conmigo, ey
Mit dir und mit mir, ey
El universo
Das Universum
El universo ha sido divino contigo
Das Universum war göttlich mit dir
Contigo y conmigo
Mit dir und mit mir
Es obvio, babylon girl, que
Es ist offensichtlich, Babylon-Mädchen, dass
Que esto es amor (yeah-yeh)
Dass das wirklich Liebe ist (yeah-yeh)
Es obvio que es amor
Offensichtlich ist das Liebe
Ahora te veo en babydoll
Jetzt sehe ich dich im Babydoll
Por las noches solo quiero tu olor
Nachts will ich nur deinen Duft
El universo ha sido divino
Das Universum war göttlich
Conmigo y contigo, baby
Mit mir und mit dir, Baby





Writer(s): Diego Raposo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.