Paroles et traduction Danny Olson - Galaxies
When
I
look
up
I
get
the
feeling
Когда
я
смотрю
вверх,
я
чувствую
...
You're
not
so
far
Ты
не
так
далеко.
When
I
look
up
I
am
reminded
Когда
я
смотрю
вверх,
мне
напоминают.
How
close
you
are
Как
близко
ты
Now
I
see
сейчас,
я
вижу.
Stars
don't
align
for
just
anything
Звезды
не
выстраиваются
ни
для
чего.
Now
I
see
Теперь
я
вижу
...
Hundreds
and
thousands
of
galaxies
Сотни
и
тысячи
галактик.
Are
crashing
through
Прорвемся
...
Till
I'm
right
there
with
you
Пока
я
не
буду
рядом
с
тобой.
So
take
me
far
from
time
and
space
Так
забери
меня
далеко
от
времени
и
пространства.
No
gravity
to
bind
us
Нет
силы
притяжения,
чтобы
связать
нас.
I
see
you'll
never
really
leave
me
Я
вижу,
ты
никогда
меня
не
бросишь.
Boundless
beyond
galaxies
Безграничные
за
пределами
галактик.
Beyond
galaxies
За
пределами
галактик.
All
omniscient
through
the
distance
Все
всезнающее
на
расстоянии.
Against
all
odds
Несмотря
ни
на
что.
Infinite
visions
I
hear
you
listen
Бесконечные
видения,
я
слышу,
как
ты
слушаешь.
No
matter
How
far
Неважно,
как
далеко.
Now
I
see
Теперь
я
вижу
...
Stars
don't
align
for
just
anything
Звезды
не
выстраиваются
ни
для
чего.
Now
I
see
Теперь
я
вижу
...
Hundreds
and
thousands
of
galaxies
Сотни
и
тысячи
галактик.
Are
crashing
through
Прорвемся
...
Till
I'm
right
there
with
you
Пока
я
не
буду
рядом
с
тобой.
So
take
me
far
from
time
and
space
Так
забери
меня
далеко
от
времени
и
пространства.
No
gravity
to
bind
us
Нет
силы
притяжения,
чтобы
связать
нас.
I
see
you'll
never
really
leave
me
Я
вижу,
ты
никогда
меня
не
бросишь.
Boundless
beyond
galaxies
Безграничные
за
пределами
галактик.
Beyond
galaxies
За
пределами
галактик.
Beyond
galaxies
За
пределами
галактик.
Beyond
galaxies
За
пределами
галактик.
I
see
you'll
never
really
leave
me
Я
вижу,
ты
никогда
меня
не
бросишь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.