Lonely (Mashup) - Danny Padilla traduction en allemand

Lonely (Mashup)

Everybody knows my name
But something bout′ it still feels strange
Like looking in the mirror
Trying to steady yourself
And seeing somebody else

In the night I hear 'em talk
The coldest story ever told, It goes

Step one, you say we need to talk
He walks, you say sit down, it′s just a talk
What if you had it all but nobody to call?
Maybe then you'd know me

Why you always in a mood?
Walkin' ′round, actin′ brand new
I ain't tryna′ tell you what to do
But try to play it cool

Baby you make me so nervous
That I just can't hold your hand
I′m so lonely lonely

Shorty a lil' baddie
Shorty my lil′ boo thing
Like beautiful drop top, designer clothes
Front row at fashion shows

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
Are we in the clear yet?
In the clear yet, good

I didn't know that I was starving
But what if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Just gonna stand there and watch me burn

We are, we are, we are
Young dumb young young dumb and broke
Young dumb young young dumb and
Would you lie with me and just forget the world

How could you be so heartless
I'm gonna′ swing from the chandelier from the chandelier
I′m gonna' live like tomorrow doesn′t exist
Like it doesn't exist

I′m so lonely lonely.

Einsam (Mashup)

Jeder kennt meinen Namen
Doch irgendwie fühlt es sich immer noch seltsam an
Als würde ich in den Spiegel schauen
Und mich selbst zu beruhigen versuchen
Doch stattdessen sehe ich jemand anderen

In der Nacht höre ich sie reden
Die kälteste Geschichte, die je erzählt wurde, es geht los

Schritt eins, du sagst, wir müssen reden
Er geht, du sagst, setz dich, es ist nur ein Gespräch
Was, wenn du alles hättest, aber niemanden, den du anrufen könntest?
Vielleicht würdest du mich dann verstehen

Warum bist du immer schlecht gelaunt?
Läufst herum, tust, als wärst du neu
Ich will dir nicht sagen, was du tun sollst
Aber versuch, cool zu bleiben

Baby, du machst mich so nervös
Dass ich einfach deine Hand nicht halten kann
Ich bin so einsam, einsam

Kleine ist ein bisschen hübsch
Kleine ist mein kleines Ding
Wie ein schönes Cabrio, Designer-Klamotten
Erste Reihe bei Modeschauen

Sind wir schon aus dem Wald raus?
Sind wir schon aus dem Wald raus?
Sind wir schon sicher?
Schon sicher, gut

Ich wusste nicht, dass ich am Verhungern war
Aber was, wenn ich, was, wenn ich stolpere?
Was, wenn ich, was, wenn ich falle?
Wirst du einfach dastehen und zuschauen, wie ich verbrenne?

Wir sind, wir sind, wir sind
Jung, dumm, jung, jung, dumm und pleite
Jung, dumm, jung, jung, dumm und
Würdest du bei mir liegen und die Welt einfach vergessen?

Wie kannst du nur so herzlos sein
Ich werde von der Lüster schwingen, von der Lüster
Ich werde leben, als gäbe es kein Morgen
Als gäbe es kein Morgen

Ich bin so einsam, einsam.