Paroles et traduction Danny Rivera - Alegoria

Alegoria

Ay lo le lo lai lo le lo lai
Esa jibarita me enamoro
Ay lo le lo lai lo le lo lai
Con su timidez como me envolvio
Yo la conoci en la primavera
Entre las montanas de mi pais
Huyendo del trafagos y travio
Mi fe panteista me llevo alli
Ella se banaba en un rio impoluto
Cuando yo la vi por primera vez, oh si
Llena de rugor se escondio en los juncos
Y yo sonriendo disimule
Ay lo le lo lai lo le lo lai
Esa jibarita me enamoro
Ay lo le lo lai lo le lo lai
Con su timidez como me envolvio
Al caer la tarde llegue a un bohio
A ser una tregua y calmar la sed
Y me resulto que la samaritana
Era la doncella del rio aquel
Ella me miro con esa sonrisa
Que si se contento con mi aliser, oh si
Que yo iba a ser el hombre de su vida
Y que ella iba a ser mi mujer, que bueno
Ay lo le lo lai lo le lo lai
Esa jibarita me enamoro
Ay lo le lo lai lo le lo lai
Con su timidez como me envolvio
Ya van muchos anos que nos casamos
Muchos anos que no se que esperar
No tenemos mucho y ni figuramos
Lo mas importante es la libertad
Y los dos muchachos estan saludables
Y la tierra no nos niega su paz, oh no
Y al caer el sol siempre por las tardes
Somos uno con la divinidad
Ay lo le lo lai lo le lo lai
Esa jibarita me enamoro, que alegria
Ay lo le lo lai lo le lo lai
Con su timidez como me envolvio

Аллегория

О, ей-ей, ей-ей, ей-ей, ей-ей
Любимая, вскружившая мне голову
О, ей-ей, ей-ей, ей-ей, ей-ей
Своей застенчивостью ты меня пленила
Я встретил тебя весной
Среди гор моей родины
Бежавшей от суеты и забот
Моя вера пантеиста привела меня туда
Ты купалась в чистом ручье
Когда я увидел тебя впервые, о, да
Полная стыда, ты спряталась в камышах
А я, улыбаясь, притворился
О, ей-ей, ей-ей, ей-ей, ей-ей
Любимая, вскружившая мне голову
О, ей-ей, ей-ей, ей-ей, ей-ей
Своей застенчивостью ты меня пленила
Вечером я пришёл в хижину
Чтобы отдохнуть и утолить жажду
И оказалось, что самаритянка
Была той девой из реки
Она посмотрела на меня с улыбкой,
Спрашивая, доволен ли я её красотой, о, да
Что я стану мужчиной её жизни
А она станет моей женой, как хорошо
О, ей-ей, ей-ей, ей-ей, ей-ей
Любимая, вскружившая мне голову
О, ей-ей, ей-ей, ей-ей, ей-ей
Своей застенчивостью ты меня пленила
Прошло много лет с тех пор, как мы поженились
Много лет, которые не знаю, чего ждать
У нас не так много, и мы не слишком выделяемся
Главное - это свобода
И оба наших сына здоровы
И земля не отказывает нам в покое, о нет
А когда заходит солнце, всегда по вечерам
Мы становимся едины с божеством
О, ей-ей, ей-ей, ей-ей, ей-ей
Любимая, вскружившая мне голову, какая радость
О, ей-ей, ей-ей, ей-ей, ей-ей
Своей застенчивостью ты меня пленила