Paroles et traduction Danny Rivera - Hola Papa

Hola Papa

Hola Papa, lindo Papa
Que bueno que hoy temprano estas aqui
Ven junto a mi y di por que
Mi Mami ya no espera tu llegada como ayer

Pequeño amor, my gran amor
Hoy quiero confezarte una verdad
Pero a tu edad dificil es
Que entiendas cierta cosas cuando trato de explicar

Que el amor se had ido de este hogar
Que el amor de hastio se lleno
Que nada ya es igual, que todo termino

Pero yo no puedo esperar a crecer para comprender
Por que ha de terminar nuestra felicidad

Dime Papa que no te iras
Yo he visto como llora mi Mama

Debo pensar un poco mas
Tambien lloro en silencio
Cuando trato de explicar

Que el amor se had ido de este hogar
Que el amor de hastio se lleno
Que nada ya es igual, que todo termino

Pero yo no puedo esperar a crecer para comprender
Por que ha de terminar nuestra felicidad

...dime Papa... que no te iras

Hola Papa

Привет, папочка

Привет, папочка, милый папочка,
Как хорошо, что ты сегодня рано здесь.
Подойди ко мне и скажи, почему
Моя мама больше не ждет твоего прихода, как вчера.

Маленькая любовь моя, большая любовь моя,
Сегодня я хочу открыть тебе правду.
Но в твоем возрасте трудно
Понять некоторые вещи, когда я пытаюсь объяснить.

Что любовь ушла из этого дома,
Что любовь наполнилась усталостью,
Что уже ничего не так, как прежде, что все кончено.

Но я не могу ждать, пока вырасту, чтобы понять,
Почему должно закончиться наше счастье.

Скажи мне, папа, что ты не уйдешь.
Я видел, как плачет моя мама.

Я должен подумать еще немного.
Я тоже плачу молча,
Когда пытаюсь объяснить,

Что любовь ушла из этого дома,
Что любовь наполнилась усталостью,
Что уже ничего не так, как прежде, что все кончено.

Но я не могу ждать, пока вырасту, чтобы понять,
Почему должно закончиться наше счастье.

...скажи мне, папа... что ты не уйдешь.

Привет, папочка.