Paroles et traduction Danny Romero feat. David Cuello - I Feel Alone

I Feel Alone

Despierto cada día en la misma cama fría
Me falta tu cuerpo y recuerdo lo que te hacía
Hoy lloro porque tu eras mía
Yo te tenia y te fuiste enseguida.
Y cada vez mas te añoro

(Ay) cuando yo te veo cada vez me siento solo
Y me veo feo, la verdad es que yo te hecho de menos,
Que me duele ser tu amigo despues de todo lo bueno,
Y solo, yo me siento solo, y no hay modo de ser feliz.
Solo, yo me siento solo y no hay modo de tenerte aquí.

I feel alone, withouth your love
I feel alone, withouth your love!
Yo sin tu amor, me siento solo
No hay ningun modo, de ser feliz.

Quisiera darle al tiempo pa' tras,
Amarte aún más de lo que te he amado y jamás
Dañarte el corazón, dedicarte una canción de amor,
Demostrarte que soy yo solo yo,
Enamorarte de nuevo, tu eres mi universo inverso, tu eres mi fuego
En esta vela tu eres mi luz,
Tu eres el cielo que me desvela cuando estalla una tormenta
Tu eres quien me alimenta
Cuando cae la noche tu eres quien me calienta

Cenicienta, despierta que aqui estoy yo,
Sigo siendo, tu orgullo me mata el dolor,
Tu respeto me hace fuerte y eso es lo mejor
Y aunque te vea con otro hombre,
Siempre seras mi primer amor (ohohoh)
Mi primer amor (ohohoh) uoh no!
Mi primer amor (ohohoh) uoh!
Mi primer amor (uohohoh)
Y ahora me siento solo

I feel alone, withouth your love,
I feel alone, withouth your love!
Yo sin tu amor, me siento solo,
No hay ningun modo, de ser feliz

Я чувствую себя одиноким

Я просыпаюсь каждый день на той же холодной кровати
Мне не хватает твоего тела, и я вспоминаю, что с ним делал
Сегодня я плачу, потому что ты была моей
Ты была у меня, и ты быстро ушла.
И я все больше и больше скучаю по тебе.

(Ах) Когда я вижу тебя, я всегда чувствую себя одиноким
И я чувствую себя уродливым, по правде говоря, я так скучаю по тебе,
Мне так больно быть твоим другом после всего хорошего,
И в одиночестве, я чувствую себя одиноким, и нет способа быть счастливым.
Один, я чувствую себя одиноким, и нет возможности иметь тебя здесь.

Я чувствую себя одиноким, без твоей любви
Я чувствую себя одиноким, без твоей любви!
Без твоей любви я чувствую себя одиноким
Нет никакого способа быть счастливым.

Я бы хотел повернуть время вспять,
Любить тебя еще больше, чем я любил, и никогда
Ранить твое сердце, посвятить тебе любовную песню,
Доказать тебе, что я только твой,
Снова влюбить тебя в меня, ты - моя вселенная, ты - мой огонь
В этой свече ты - мой свет,
Ты - небо, которое не дает мне покоя, когда разражается шторм
Ты - тот, кто меня питает
Когда наступает ночь, ты тот, кто согревает меня

Золушка, просыпайся, я здесь,
Я все еще здесь, твоя гордость убивает мою боль,
Твое уважение делает меня сильным, и это самое лучшее.
И хотя я вижу тебя с другим мужчиной,
Ты всегда будешь моей первой любовью (о-о-о)
Моя первая любовь (о-о-о) ух, нет!
Моя первая любовь (о-о-о) ух!
Моя первая любовь (у-о-о-о)
И теперь я чувствую себя одиноким

Я чувствую себя одиноким, без твоей любви,
Я чувствую себя одиноким, без твоей любви!
Без твоей любви я чувствую себя одиноким
Нет никакого способа быть счастливым