Paroles et traduction Danny Romero - Sushi

Sushi

Recuerdo esa noche como si fuera la única (una noche única)
Fue tan atípica, toda romántica
Y aunque estabamo′ en el barrio
Me sentí como en el muelle 'e Santa Mónica
Tú estabas preciosa (mi niña)
Y yo no sé cómo pasó pero

Acabamo′ enrolla'o como sushi
Menos mal que nuestra ropa no era Gucci
Que nos pusimo' arruga′ito en el jacuzzi
Esperemos que no hubieran paparazzis

Y acabamo′ enrolla'o como sushi
Menos mal que nuestra ropa no era Gucci
Nos pusimo′ arruga'ito en el jacuzzi
Esperemos que no hubieran paparazzis

La nena tiene más picante que el wasabi
La consiento y me la llevo para Bali
Una botella ′e sake, ella se puso pa' mí
Con tu papel de prota′ te hago un origami

Tú estás rica hasta sin teriyaki
Hoy estamos chillin' comiéndonos maki
Bebiendo nibiki
Te monto en mi Kawasaki, no te pongas picky
Así que de cualquier manera

Acabamo' enrolla′o como sushi
Menos mal que nuestra ropa no era Gucci
Nos pusimo′ arruga'ito en el jacuzzi
Esperemos que no hubieran paparazzis

Y si tú quieres yo estoy achi
Que tú lo sabes, que tú eres mi cuchi cuchi
Cosita linda que me sube como tusi
Y se me cae la baba si te pones cursi
Yo te muevo el booty, booty

Vamos a jugá′ un Fortnite
Que termine sin saber mi ropa dónde está
A to' lo′ que tengan miedo saben que lo atrae
Qué miedito tú y yo solito'

Si la luz se apaga sabe′ qué es la que hay
No te pongas tanto que te pillo
Si vas de listillo
Como el conejo en el party te pasa el rastrillo
Vete buscando el anillo
¿Cómo?

Y acabamo' enrolla'o como el sushi
Menos mal que nuestra ropa no era Gucci
Nos pusimo′ arruga′ito en el jacuzzi
Esperemos que no hubieran paparazzis

Y acabamo' enrolla′o como sushi
Menos mal que nuestra ropa no era Gucci
Nos pusimo' arruga′ito en el jacuzzi
Esperemos que no hubieran paparazzis

Controlando el Beat, como sushi
Andalucía, Islas Canarias papá
Dímelo Edu
Se prendió la bombilla
Danny Rodríguez
Dímelo Danny, dímelo Edu
Y ya partimo' esta pista otra vez
¡Ja, ja!

Sushi

Je me souviens de cette nuit comme si c'était la seule (une nuit unique)
Elle était si atypique, tellement romantique
Et même si nous étions dans le quartier
Je me suis senti comme sur la jetée de Santa Monica
Tu étais magnifique (ma chérie)
Et je ne sais pas comment c'est arrivé mais

On a fini enroulés comme des sushis
Heureusement que nos vêtements n'étaient pas Gucci
On s'est mis en boule dans le jacuzzi
Espérons qu'il n'y avait pas de paparazzi

On a fini enroulés comme des sushis
Heureusement que nos vêtements n'étaient pas Gucci
On s'est mis en boule dans le jacuzzi
Espérons qu'il n'y avait pas de paparazzi

La fille a plus de piquant que le wasabi
Je la gâte et je l'emmène à Bali
Une bouteille de saké, elle s'est mise pour moi
Avec ton rôle de protagoniste, je te fais un origami

Tu es délicieuse même sans teriyaki
Aujourd'hui, on chill, on mange des makis
On boit du nibiki
Je te monte sur ma Kawasaki, ne fais pas la difficile
Alors, de toute façon

On a fini enroulés comme des sushis
Heureusement que nos vêtements n'étaient pas Gucci
On s'est mis en boule dans le jacuzzi
Espérons qu'il n'y avait pas de paparazzi

Et si tu veux, je suis à toi
Tu le sais, tu es mon petit chouchou
Petite chose mignonne qui me monte à la tête
Et j'en perds mon latin si tu deviens sentimentale
Je te bouge le booty, booty

On va jouer à Fortnite
Que ça se termine sans que je sache où sont mes vêtements
À tous ceux qui ont peur, ils savent que ça les attire
Quel peur de toi et moi seul

Si la lumière s'éteint, tu sais ce qui se passe
Ne te mets pas autant car je te chop
Si tu te fais le malin
Comme le lapin à la fête, je te passe le râteau
Va chercher l'anneau
Comment ?

On a fini enroulés comme des sushis
Heureusement que nos vêtements n'étaient pas Gucci
On s'est mis en boule dans le jacuzzi
Espérons qu'il n'y avait pas de paparazzi

On a fini enroulés comme des sushis
Heureusement que nos vêtements n'étaient pas Gucci
On s'est mis en boule dans le jacuzzi
Espérons qu'il n'y avait pas de paparazzi

En contrôle sur le rythme, comme des sushis
Andalousie, îles Canaries papa
Dis-le moi Edu
La lumière s'est allumée
Danny Rodriguez
Dis-le moi Danny, dis-le moi Edu
Et on a déjà lancé cette piste encore une fois
! Ja, ja !