Paroles et traduction Danny Sanderson - חושב עלייך

חושב עלייך

נכון שהוא לא התקשר חצי שנה,
ולא שאל אם את עדיין בסביבה.
הוא לא יודע,
מתמהמה
ואותי הוא אלייך שולח
רק לאמר שהוא:

חושב עלייך
כל דקה, עם כל הלב.
חושב עלייך
כל דקה, עם כל הלב.

נכון שהסתובב עם כמה בחורות
ועד עתה חרש את כל המסיבות
אך הוא תקוע,
לא בטוח,
מבקש שתתני לו לנוח
ומוסר לך שהוא:

חושב עלייך
כל דקה, עם כל הלב.
חושב עלייך
כל דקה, עם כל הלב.

אני לא צד בעניין,
אני רק מתווך,
אם את תחליטי לוותר עליו עכשיו,
אז לא אמנע ממך לצאת מהמצב.
כי בינתיים,
בעיניים
יש לך צבע דומה לשמיים,
מסתבר שאני:

חושב עלייך
כל דקה, עם כל הלב.
חושב עלייך
כל דקה, עם כל הלב.

Thinking of You

It's true that he hasn't called in half a year,
And hasn't asked if you're still around.
He doesn't know,
He's procrastinating
And he's sending me to you
To tell you that he:

Thinks about you
Every minute, with all his heart.
Thinks about you
Every minute, with all his heart.

It's true that he's been seeing a few girls
And has partied all night long
But he's stuck,
Unsure,
Begging you to let him rest
And telling you he:

Thinks about you
Every minute, with all his heart.
Thinks about you
Every minute, with all his heart.

I'm not taking sides,
I'm just a mediator,
If you decide to give up on him now,
Then I won't stop you from moving on.
Because in the meantime,
In your eyes
There's a color similar to the sky,
It turns out that I:

Think about you
Every minute, with all my heart.
Think about you
Every minute, with all my heart.