Paroles et traduction Danny Sanderson - מכאן הדרך

מכאן הדרך

אם אני נראה טיפה נרגש
זה רק מפני שהכל חדש
לא צריך לומר לך שלום
אתה יוצא להגשים חלום

מכאן הדרך מפתיעה
לטוב לפעמים לרע
גם אני צעדתי בה
והגיע גם תורך

איך קרה שבמצמוץ אחד
אתה גדלת בבת אחת
זה הזמן שלך להתפרץ
לכל כיוון שליבך חפץ

מכאן הדרך מפתיעה
לטוב לפעמים לרע
גם אני צעדתי בה
והגיע גם תורך

תחת שמיים מעוננים
תרגיש לעיתים לבדך
וגם אם יבואו ימים קשים
אני אהיה שם איתך (איתך)
(אהיה שם)

את השביל הזה אני מכיר
עברתי בו בעודי צעיר
תגלה שיש כמה שלטים
שלפעמים הם טיפה מטעים

מכאן הדרך מפתיעה
לטוב לפעמים לרע
גם אני צעדתי בה
והגיע גם תורך

מכאן הדרך מפתיעה
לטוב לפעמים לרע
גם אני צעדתי בה
והגיע גם תורך

והגיע גם תורך

From Here the Way

If I look a bit excited
It's just because everything's new
No need to tell you goodbye
You're going out to fulfill a dream

From here the way surprises
Sometimes for good, sometimes for bad
I walked on it too
And now it's your turn

How did it happen that in a blink of an eye
You grew up all at once
It's your time to burst forth
In whatever direction your heart desires

From here the way surprises
Sometimes for good, sometimes for bad
I walked on it too
And now it's your turn

Under cloudy skies
You will sometimes feel lonely
And even if difficult days will come
I will be there with you (with you)
(I'll be there)

I know this path
I went through it when I was young
You will discover that there are some signs
That sometimes they are a bit misleading

From here the way surprises
Sometimes for good, sometimes for bad
I walked on it too
And now it's your turn

From here the way surprises
Sometimes for good, sometimes for bad
I walked on it too
And now it's your turn

And now it's your turn