Paroles et traduction Danny Saucedo - Dör för dig

Dör för dig

Vi har känt varann' i hundra år
Men jag minns som att vi möttes igår
Suttit ihop sen den första gången vi sågs
Rektorsexpeditionen, vi var i trubbel båda två
Oooh

Snatta godis och spanade runt på toppless bobbies
Sommaren lång
Smygrökte och kastade blöta papper och
Vattenballonger från din balkong
Oooh ooh oooh
De säger vi är inte bra för varann'
Yeah-ye-ye-ye
Men brorsan ingen klipper vårat band

Vi går från askan och rätt in i elden
Vi två kommer alltid va så
Om allting skiter sig, du skulle dö för mig
Som jag dör för dig
Vi går från askan och rätt in i elden
Vi två kommer alltid bestå
For at the end of the day, du skulle dö för mig
Som jag dör för dig
För dig, för dig, för dig, för dig
För dig, för dig, för dig
Jag skulle dö för dig
For at the end of the day, du skulle dö för mig
Som jag dör för dig

Minns när vi båda blev kära i samma gäri
Och triangeldramat det var igång
Trots att jag vet hon digga dig lite mera
Så var vi bröder det var bro's before hoe's
Du vet de säger blod är tjockare än vatten
Skar oss i handen när vi lovar varann'

Att aldrig svika, rulla sida vid sida
Kan aldrig glömma, har ett ärr i min hand
Oooh ooh oooh
De säger vi är inte bra för varann'
Yeah-ye-ye-ye
Men brorsan ingen klipper vårat band

Vi går från askan och rätt in i elden
Vi två kommer alltid va så
Om allting skiter sig, du skulle dö för mig
Som jag dör för dig
För dig, för dig, för dig, för dig
För dig, för dig, för dig
Jag skulle dö för dig
For at the end of the day, du skulle dö för mig
Som jag dör för dig

Vi går från askan och rätt in i eld-
Vi går från askan och rätt in i elden
Vi två kommer alltid va så
Om allting skiter sig, du skulle dö för mig
Som jag dör för dig
Vi går från askan och rätt in i elden
Vi två kommer alltid bestå
For at the end of the day, du skulle dö för mig
Som jag dör för dig
För dig, för dig, för dig, för dig
För dig, för dig, för dig
For at the end of the day, du skulle dö för mig
Som jag dör för dig

I'd Die For You

We've known each other for a hundred years
But I remember it like we met yesterday
Been together since the first time we saw each other
Principal's office, we were both in trouble
Oooh

Snatching candy and checking out topless babes
All summer long
Sneaking cigarettes and throwing wet paper and
Water balloons from your balcony
Oooh ooh oooh
They say we're not good for each other
Yeah-ye-ye-ye
But bro, nobody's cutting our bond

We go from the ashes and right into the fire
The two of us will always be like this
If everything goes to shit, you would die for me
Like I'd die for you
We go from the ashes and right into the fire
The two of us will always endure
Because at the end of the day, you would die for me
Like I'd die for you
For you, for you, for you, for you
For you, for you, for you
I would die for you
Because at the end of the day, you would die for me
Like I'd die for you

Remember when we both fell for the same girl
And the love triangle was on
Even though I know she liked you a little more
We were brothers, it was bro's before hoe's
You know they say blood is thicker than water
We cut our hands when we promised each other

To never betray, to ride side by side
Can never forget, I have a scar on my hand
Oooh ooh oooh
They say we're not good for each other
Yeah-ye-ye-ye
But bro, nobody's cutting our bond

We go from the ashes and right into the fire
The two of us will always be like this
If everything goes to shit, you would die for me
Like I'd die for you
For you, for you, for you, for you
For you, for you, for you
I would die for you
Because at the end of the day, you would die for me
Like I'd die for you

We go from the ashes and right into the fire-
We go from the ashes and right into the fire
The two of us will always be like this
If everything goes to shit, you would die for me
Like I'd die for you
We go from the ashes and right into the fire
The two of us will always endure
Because at the end of the day, you would die for me
Like I'd die for you
For you, for you, for you, for you
For you, for you, for you
Because at the end of the day, you would die for me
Like I'd die for you