Ere bara jag - Danny Saucedo traduction en allemand

Ere bara jag

Vill inte vara den som tror på konspirationer
Lägger ingen tro på några religioner
Jag hör mig prata högt när jag är ensam i rummet
Är det nån där ute som kan tänka sig lyssna?
När vi känner oro, när vi känner oss ledsna
När mörkret sluter tätt och allting bara tystnat

Med det liv som jag har fått
Vill jag bygga, skapa nåt
Göra skillnad, göra gott, mm
Jag kan inte göra allt
Jag söker flera tusenfalt
Så om du hör mig, sträck up en hand, åh-oh

Ere bara jag?
Ere bara jag?
Finns det nån där ute som känner samma sak?
Att det finns någon mer
Nåt som vi inte ser
Om du känner likadant, sträck up en hand och låt mig höra dig, woah-oh-oh

Kan vi nånsin lära oss något av våra misstag?
Hinna stanna klockan innan blommorna vissnar?
Höra melodierna som vinden viskar?
På djupet är vi alla lika
På samma gång är vi helt unika
Kärlek är vårat sätt att vinna

Ere bara jag?
Ere bara jag?
Finns det nån där ute som känner samma sak?
Att det finns någon mer
Nåt som vi inte ser
Om du känner likadant, sträck up en hand och låt mig höra dig

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Jag sa, woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh

Ere bara jag?
Ere bara jag?
Finns det nån där ute som känner samma sak?
Att det finns någon mer
Nåt som vi inte ser
Om du känner likadant så sträck up en hand och låt mig höra dig

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Jag sa, woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh

Om du känner likadant, sträck up en hand och låt mig höra dig
Woah-oh-oh

Bin nur ich

Will nicht der sein, der an Verschwörungen glaubt
Ich schenke keiner Religion Vertrauen
Ich höre mich laut reden, wenn ich allein im Raum bin
Gibt’s da draußen jemanden, der mir zuhören mag?
Wenn wir Angst haben, wenn wir traurig sind
Wenn die Dunkelheit uns umhüllt und alles still wird

Mit dem Leben, das mir gegeben ist
Will ich aufbauen, etwas erschaffen
Einen Unterschied machen, Gutes tun, mm
Ich kann nicht alles allein schaffen
Ich suche tausendfach
Wenn du mich hörst, streck deine Hand aus, oh-oh

Bin nur ich?
Bin nur ich?
Gibt’s da draußen jemanden, der dasselbe fühlt?
Dass es noch etwas gibt
Etwas, das wir nicht sehen
Wenn du genauso fühlst, streck deine Hand aus und lass mich dich hören, woah-oh-oh

Können wir je aus unseren Fehlern lernen?
Die Uhr anhalten, bevor die Blumen verwelken?
Die Melodien hören, die der Wind flüstert?
Tief in uns sind wir alle gleich
Und doch sind wir einzigartig
Liebe ist unser Weg zum Sieg

Bin nur ich?
Bin nur ich?
Gibt’s da draußen jemanden, der dasselbe fühlt?
Dass es noch etwas gibt
Etwas, das wir nicht sehen
Wenn du genauso fühlst, streck deine Hand aus und lass mich dich hören

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Ich sage, woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh

Bin nur ich?
Bin nur ich?
Gibt’s da draußen jemanden, der dasselbe fühlt?
Dass es noch etwas gibt
Etwas, das wir nicht sehen
Wenn du genauso fühlst, dann streck deine Hand aus und lass mich dich hören

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Ich sage, woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh

Wenn du genauso fühlst, streck deine Hand aus und lass mich dich hören
Woah-oh-oh