Paroles et traduction Danny Saucedo - Tokyo - Radio Version

Warm and cold
You drag me down, you lift me with your magic
New and old
I know your way, but I don't understand it

Steel and stone
A thousand years of history and future
Gold and cone
A lazy beam's creating this illusion

I can leave any day
But you're always gonna stay on my mind

Tokyo, you've got the rhythm in you
High and low, she's gonna do it to you
Tokyo, you've got the rhythm in you
High and low, she's gonna do it to you

Sleepless nights
My eyes are open, but I must be dreaming
You and I
We play it cool, but underneath we're steaming

You can run, you can hide
But this rollercoaster ride never stops

Tokyo, you've got the rhythm in you
High and low, she's gonna do it to you
Tokyo, you've got the rhythm in you
High and low, she's gonna do it to you

She's gonna do it to you
She's gonna do it to you

I can leave any day
But you're always gonna stay on my mind
And you can run, you can hide
But this rollercoaster ride never stops

Tokyo, you've got the rhythm in you
High and low, she's gonna do it to you
Tokyo, you've got the rhythm in you
High and low, she's gonna do it to you

Tokyo, you've got the rhythm in you
High and low, she's gonna do it to you
Tokyo, you've got the rhythm in you
High and low, she's gonna do it to you

Тепло и холодно
Ты тянешь меня вниз, ты поднимаешь меня своей магией.
Новое и старое
Я знаю твой путь, но не понимаю его.

Сталь и камень
Тысяча лет истории и будущего.
Золото и конус
Ленивый луч создает эту иллюзию.

Я могу уехать в любой день.
Но ты всегда будешь в моих мыслях.

Токио, в тебе есть ритм.
Высоко и низко, она сделает это с тобой.
Токио, в тебе есть ритм.
Высоко и низко, она сделает это с тобой.

Бессонные ночи.
Мои глаза открыты, но, должно быть, я сплю.
Ты и я
Мы играем хладнокровно, но внутри мы дымимся.

Ты можешь убежать, ты можешь спрятаться.
Но эти американские горки никогда не останавливаются.

Токио, в тебе есть ритм.
Высоко и низко, она сделает это с тобой.
Токио, в тебе есть ритм.
Высоко и низко, она сделает это с тобой.

Она сделает это с тобой.
Она сделает это с тобой.

Я могу уехать в любой день.
Но ты всегда будешь в моих мыслях.
И ты можешь убежать, ты можешь спрятаться.
Но эти американские горки никогда не останавливаются.

Токио, в тебе есть ритм.
Высоко и низко, она сделает это с тобой.
Токио, в тебе есть ритм.
Высоко и низко, она сделает это с тобой.

Токио, в тебе есть ритм.
Высоко и низко, она сделает это с тобой.
Токио, в тебе есть ритм.
Высоко и низко, она сделает это с тобой.