Paroles et traduction Danny Sullivan - Ancientalien

Ancientalien

Approach is nearing
Can't you tell
One more hearing
Then straight to Hell
Hearin' sounds from the old time
Lookin' down from my own mind
They're comin' out from the inside
I think I've found what they look like

You, is it me
Ancientalien
Is it you, is it me
Ancientalien
Is it you, is it me
Ancientalien
Is it you, is it me
Ancientalien

Times of clarity
Somewhere floating by
Such a rarity
To touch the edge of light

I come back down where I think I belong
Until I've found what I think has been lost
Primal sound from the ancient beyond
Round and round till the curtain is drawn
There's no doubt of the circle we walk
Their future's now and our future is

You, it is me
Ancientalien
It is you, it is me
Ancientalien
It is you, it is me
Ancientalien
It is you, it is me
Ancientalien

Древний Пришелец

Приближение близко,
Разве ты не чувствуешь?
Ещё один зов,
И прямиком в Ад.
Слышу звуки из прошлого,
Смотрю вниз, в свой разум,
Они выходят изнутри,
Кажется, я понял, как они выглядят.

Ты, это я,
Древний Пришелец.
Это ты, это я,
Древний Пришелец.
Это ты, это я,
Древний Пришелец.
Это ты, это я,
Древний Пришелец.

Мгновения ясности,
Где-то проплывают мимо,
Такая редкость —
Коснуться края света.

Я возвращаюсь туда, где, думаю, моё место,
Пока не найду то, что, как мне кажется, потерял.
Первобытный звук из древней дали,
Кругом и кругом, пока не задернется занавес.
Нет сомнений в круге, по которому мы ходим,
Их будущее — сейчас, а наше будущее —

Ты, это я,
Древний Пришелец.
Это ты, это я,
Древний Пришелец.
Это ты, это я,
Древний Пришелец.
Это ты, это я,
Древний Пришелец.