Danny Sullivan - Slave to Your Ads - traduction des paroles en allemand

Slave to Your Ads - Danny Sullivantraduction en allemand




Slave to Your Ads
Sklave deiner Werbung
What are you selling
Was verkaufst du
I′m buying
Ich kaufe
Ads so compelling
Werbung so überzeugend
I gotta try it
Ich muss es versuchen
I got a dollar
Ich hab' einen Dollar
What will that get me
Was krieg' ich dafür
Another collar
Noch ein Halsband
Oh you misled me
Oh, du hast mich irregeführt
I love the sight of you
Ich liebe deinen Anblick
It's in my head-o
Ist in meinem Kopf drin
How do I know it′s true
Woher weiß ich, dass es wahr ist
Because you said so
Weil du es gesagt hast
The things you do to me
Die Dinge, die du mir antust
Are undercovers
Sind geheim
I never disagree
Ich widerspreche nie
Never discover
Entdecke nie
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
'Cause you're pushin′ in my way
Weil du dich mir aufdrängst
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
′Cause you know just what to say
Weil du genau weißt, was du sagen musst
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
'Cause you′re so hard to ignore
Weil du so schwer zu ignorieren bist
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
Even though I can't afford
Obwohl ich es mir nicht leisten kann
Thank you for calling Any Business Incorporated
Danke für Ihren Anruf bei Any Business Incorporated
I′m connecting you to a representative right now
Ich verbinde Sie jetzt mit einem Mitarbeiter
Please hold on the line for as long as it takes
Bitte bleiben Sie in der Leitung, so lange es dauert
You work inside my mind
Du arbeitest in meinem Kopf
You're somethin′ special
Du bist was Besonderes
You tempt me every time
Du verführst mich jedes Mal
You little devil
Du kleine Teufelin
You work your spell on me
Du übst deinen Zauber auf mich aus
Your crazy voodoo
Dein verrücktes Voodoo
Your song and dance ain't free
Dein Gesang und Tanz ist nicht umsonst
Oh I'll take two two
Oh, ich nehme zwei, zwei
Yes, you can order two today for just 5 dollars
Ja, Sie können heute zwei für nur 5 Dollar bestellen
Uh, the seventh one you order is free if you use the coupon code: SLAVE
Äh, das siebte, das Sie bestellen, ist gratis, wenn Sie den Gutscheincode verwenden: SLAVE
That′s S-L-A-V for virus-E
Das ist S-L-A-V für Virus-E
Shipping and processing does apply
Versand und Bearbeitung fallen an
Uh, would you like the extended warranty or the limited warranty today?
Äh, möchten Sie heute die erweiterte Garantie oder die beschränkte Garantie?
Okay, well I′m gonna go ahead and add both of those on for you
Okay, nun, ich werde Ihnen einfach beide hinzufügen
Uh, and the delivery insurance should bring your total up to
Äh, und die Lieferversicherung sollte Ihre Gesamtsumme erhöhen auf
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
'Cause you′re pushin' in my way
Weil du dich mir aufdrängst
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
′Cause you know just what to say
Weil du genau weißt, was du sagen musst
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
'Cause you′re so hard to ignore
Weil du so schwer zu ignorieren bist
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
Even though I can't afford
Obwohl ich es mir nicht leisten kann
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
'Cause you know just what I like
Weil du genau weißt, was ich mag
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
You′re exactly like my type
Du bist genau mein Typ
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
′Cause you know just what I need
Weil du genau weißt, was ich brauche
Slave to your ads
Sklave deiner Werbung
'Cause you work your spell on me
Weil du deinen Zauber auf mich ausübst





Writer(s): Daniel Sullivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.