Paroles et traduction Danny Sullivan - Song for the Aliens or God

Song for the Aliens or God

Mind over matter
Is this true
The life that I'm after
Should I pursue

Does it even matter
What I do
The top of the ladder
Give me a clue

Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want
Did I fuck it up
Did I fuck it up
Did I fuck it up
Did I fuck it up
Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want

Are you even out there
Do you even care
My mind is starting to tear
So why can't you answer my prayer

I don't even know why
I'm waitin' for a reply
I'm screamin' at the damn sky
What do I do with my life

Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want
Did I fuck it up
Did I fuck it up
Did I fuck it up
Did I fuck it up
Is this what you want
Is this what you want
Is this what you want

(Is this what you want)
(Is this what you want)
(Is this what you want)

Песня для инопланетян или Бога

Разум превыше материи
Правда ли это?
Жизнь, к которой я стремлюсь,
Должен ли я гнаться за ней?

Имеет ли вообще значение
То, что я делаю?
Вершина лестницы,
Дай мне подсказку.

Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Я всё испортил?
Я всё испортил?
Я всё испортил?
Я всё испортил?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?

Ты вообще там?
Тебе вообще есть дело?
Мой разум начинает разрываться,
Так почему ты не отвечаешь на мою молитву?

Я даже не знаю, зачем
Я жду ответа.
Я кричу в это чёртово небо,
Что мне делать со своей жизнью?

Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Я всё испортил?
Я всё испортил?
Я всё испортил?
Я всё испортил?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?
Этого ли ты хочешь?

(Этого ли ты хочешь?)
(Этого ли ты хочешь?)
(Этого ли ты хочешь?)