Paroles et traduction Danny Sullivan - The Future

The Future

The future
The future

Say that you′re gonna do it, then do it
Today's another day that you prove it
I′m givin' you a chance hope you use it
There's nothin′ more to life than you′re movin'
The things I say to you are the truest
There′s nothin' more to life than illusion
The reason for the strife is illusive
So come with me and dive in the future

The future (Wayo wayo, wayo wayo)
Is an illusion (Wayo wayo, wayo wayo)
The future (Wayo wayo, wayo wayo)
Is an illusion (Wayo wayo)

We′re floating back and forth into nothin'
But we all like to think that there′s somethin'
The vision that they had isn't comin′
So maybe we should quit with the runnin′
They're livin′ on a thread that I'm pullin′
And if they wanna stop it they couldn't
We′re gonna live our lives to the fullest
We're flyin' into space like a bullet

The future (Wayo wayo, wayo wayo)
Is an illusion (Wayo wayo, wayo wayo)
The future (Wayo wayo, wayo wayo)
Is an illusion (Wayo wayo)

The future
The future
The future
The future

Будущее

Будущее
Будущее

Скажи, что сделаешь это, и сделай,
Сегодня еще один день, когда ты докажешь это.
Я даю тебе шанс, надеюсь, ты его используешь.
В жизни нет ничего важнее, чем движение вперед.
То, что я тебе говорю — чистая правда.
В жизни нет ничего важнее иллюзии.
Причина раздора — иллюзорна.
Так что пойдем со мной, нырнем в будущее.

Будущее (Вайо вайо, вайо вайо)
Это иллюзия (Вайо вайо, вайо вайо)
Будущее (Вайо вайо, вайо вайо)
Это иллюзия (Вайо вайо)

Мы плывем туда-сюда в никуда,
Но нам всем нравится думать, что там что-то есть.
Видение, которое у них было, не сбывается.
Так что, может быть, нам следует прекратить бежать.
Они живут на ниточке, которую я тяну.
И если они хотят остановить это, они не смогут.
Мы будем жить полной жизнью.
Мы летим в космос, как пуля.

Будущее (Вайо вайо, вайо вайо)
Это иллюзия (Вайо вайо, вайо вайо)
Будущее (Вайо вайо, вайо вайо)
Это иллюзия (Вайо вайо)

Будущее
Будущее
Будущее
Будущее