Paroles et traduction Danny Ulman - Leyenda
Cuesta
tener
que
abrir
puertas
sin
verte
allí
Тяжело
открывать
двери,
не
видя
тебя
там
Y
cada
paso
que
doy,
se
vuelve
gris
И
каждый
мой
шаг
становится
серым
La
música
sonará,
pero
nada
será
igual
Музыка
будет
играть,
но
всё
будет
не
так
Cierro
los
ojos
y
te
veo
sonreír
Закрываю
глаза
и
вижу
твою
улыбку
Hay
palabras
que
en
tu
voz
viven
hoy
en
mí
Слова,
сказанные
твоим
голосом,
живут
теперь
во
мне
La
noche
vuelve
a
caer,
aunque
no
brillará
Ночь
снова
опускается,
но
она
не
будет
сиять
Como
su
estrella
logró
iluminar
Как
сияла
твоя
звезда
Tanto
y
tanto
viví
Так
много
я
пережил
Tanto
que
nunca
te
agradecí
Так
много,
что
никогда
не
благодарил
тебя
Tanto
que
fuiste
y
serás
Так
много
ты
значила
и
будешь
значить
Una
leyenda
que
no
se
irá
Легенда,
которая
не
уйдет
Tanto
y
tanto
aprendí
Так
много
я
узнал
Tanto
que
perdí
ahora
sin
ti
Так
много
я
потерял
теперь
без
тебя
Tanto
que
fuiste
y
serás
Так
много
ты
значила
и
будешь
значить
Una
leyenda
que
no
se
irá
Легенда,
которая
не
уйдет
Pura
ambición
que
no
para
hasta
crecer
Чистое
стремление,
которое
не
остановится,
пока
не
вырастет
Gran
corazón
que
se
hartó
de
hacer
el
bien
Большое
сердце,
которое
устало
творить
добро
Tu
nombre
sabe
a
elixir
que
no
pueden
resistir
Твоё
имя
— как
эликсир,
которому
невозможно
сопротивляться
Tienen
envidia
y
no
saben
que,
no
alcanzarán
tu
nivel
Они
завидуют
и
не
понимают,
что
не
достигнут
твоего
уровня
Tanto
y
tanto
viví
Так
много
я
пережил
Tanto
que
nunca
te
agradecí
Так
много,
что
никогда
не
благодарил
тебя
Tanto
que
fuiste
y
serás
Так
много
ты
значила
и
будешь
значить
Una
leyenda
que
no
se
irá
Легенда,
которая
не
уйдет
Tanto
y
tanto
aprendí
Так
много
я
узнал
Tanto
que
perdí
ahora
sin
ti
Так
много
я
потерял
теперь
без
тебя
Tanto
que
fuiste
y
serás
Так
много
ты
значила
и
будешь
значить
Una
leyenda
que
no
se
irá
Легенда,
которая
не
уйдет
Cada
día
fue
tu
pasión
Каждый
день
был
твоей
страстью
Hiciste
de
tripas,
corazón
Ты
делала
всё
возможное,
от
всего
сердца
En
cada
noche
triste,
bailarán
В
каждую
грустную
ночь
будут
танцевать
Mañanas
de
luto
al
amanecer
Утра
в
трауре
на
рассвете
Al
alba,
tu
recuerdo,
revivirá,
revivirá...
На
заре,
твоя
память
возродится,
возродится...
Tanto
y
tanto
viví
Так
много
я
пережил
Tanto
que
nunca
te
agradecí
Так
много,
что
никогда
не
благодарил
тебя
Tanto
que
fuiste
y
serás
Так
много
ты
значила
и
будешь
значить
Una
leyenda
que
no
se
irá
Легенда,
которая
не
уйдет
Tanto
y
tanto
aprendí
Так
много
я
узнал
Tanto
que
perdí
ahora
sin
ti
Так
много
я
потерял
теперь
без
тебя
Tanto
que
fuiste
y
serás
Так
много
ты
значила
и
будешь
значить
Una
leyenda
que
no
se
irá
Легенда,
которая
не
уйдет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.