Situationship - Danny White traduction en allemand

Situationship

I don't want a relationship
But you can be my situationship
I can't blame you for being obsessed with me
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this
I'm not an alpha type
I can be cute and sweet if I like your vibe
But I don't want a relationship
So baby, be my situationship

I was a people pleaser
I didn't do what I wanted
I was a fake believer
Thought they knew better what I wanted
Then I changed my mind
And it felt so right
And I've never looked back
Left shit in my past
I was a good boy
But good boys get bored
I like girls and boys
Just in case you wanna know
I was broken once, I was broken twice
Fool me once, fool me twice then bye

And I know you think that you're so cool
Probably thinking I can't live without you
Oh, pretty baby, I don't wanna be rude
But you'll never be my boo 'cuz

I don't want a relationship
But you can be my situationship
I can't blame you for being obsessed with me
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this
I'm not an alpha type
I can be cute and sweet if I like your vibe
But I don't want a relationship
So baby, be my situationship

I don't wanna be cruel
But I ain't choosing you
'Cuz I get bored easily
And you're like a song on repeat
Baby, I got you fooled
And I ain't sorry, my boo
I'm a gemini and you ain't my type

And I know you think that you're so cool
Probably thinking I can't live without you
Oh, pretty baby, I don't wanna be rude
But you'll never be my boo 'cuz

I don't want a relationship
But you can be my situationship
I can't blame you for being obsessed with me
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this (But I prefer NSA)
I'm not an alpha type
I can be cute and sweet if I like your vibe (If I like your vibe)
But I don't want a relationship
So baby, be my situationship

I love the stars so I aim high
Baby, I don't wanna break your heart
But you know you ain't the only one in line
I know you seem like a good guy
And I'm always choosing the bad ones
So yeah, it's fine, I could stay the night
But I'll be gone when the sun is out

I don't want a relationship (I don't wanna, I don't wanna)
But you can be my situationship
I can't blame you for being obsessed with me (Yeah, yeah, yeah)
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this
I'm not an alpha type (I'm not an alpha type)
I can be cute and sweet if I like your vibe (Yeah)
But I don't want a relationship
So baby, be my situationship
I don't want a relationship (Ohhhh)
But you can be my situationship
I can't blame you for being obsessed with me
But I prefer NSA 'cuz I ain't got time for this (Yeah)
I'm not an alpha type (I'm not an alpha type)
I can be cute and sweet if I like your vibe
But I don't want a relationship
So baby, be my situationship

Situationship

Ich will keine Beziehung
Aber du kannst mein Situationship sein
Ich kann dir nicht vorwerfen, dass du von mir besessen bist
Aber ich bevorzuge NSA, weil ich keine Zeit dafür habe
Ich bin kein Alpha-Typ
Ich kann süß und nett sein, wenn ich deine Vibes mag
Aber ich will keine Beziehung
Also, Baby, sei mein Situationship

Ich war ein Menschengefälliger
Ich tat nicht, was ich wollte
Ich war ein falscher Gläubiger
Dachte, sie wüssten besser, was ich wollte
Doch dann änderte ich meine Meinung
Und es fühlte sich so richtig an
Und ich hab nie zurückgeschaut
Hab den Scheiß hinter mir gelassen
Ich war ein braver Junge
Aber brave Jungs langweilen sich
Ich mag Mädchen und Jungs
Falls du’s wissen wolltest
Ich war einmal gebrochen, zweimal gebrochen
Einmal getäuscht, zweimal getäuscht, dann Tschüss

Und ich weiß, du denkst, du bist so cool
Denkst wahrscheinlich, ich kann nicht ohne dich leben
Oh, hübsches Baby, ich will nicht unhöflich sein
Aber du wirst nie mein Boo sein, denn

Ich will keine Beziehung
Aber du kannst mein Situationship sein
Ich kann dir nicht vorwerfen, dass du von mir besessen bist
Aber ich bevorzuge NSA, weil ich keine Zeit dafür habe
Ich bin kein Alpha-Typ
Ich kann süß und nett sein, wenn ich deine Vibes mag
Aber ich will keine Beziehung
Also, Baby, sei mein Situationship

Ich will nicht grausam sein
Aber ich wähle dich nicht
Weil ich mich schnell langweile
Und du bist wie ein Lied auf Repeat
Baby, ich habe dich getäuscht
Und es tut mir nicht leid, mein Boo
Ich bin ein Zwilling und du nicht mein Typ

Und ich weiß, du denkst, du bist so cool
Denkst wahrscheinlich, ich kann nicht ohne dich leben
Oh, hübsches Baby, ich will nicht unhöflich sein
Aber du wirst nie mein Boo sein, denn

Ich will keine Beziehung
Aber du kannst mein Situationship sein
Ich kann dir nicht vorwerfen, dass du von mir besessen bist
Aber ich bevorzuge NSA, weil ich keine Zeit dafür habe (Bevorzuge NSA)
Ich bin kein Alpha-Typ
Ich kann süß und nett sein, wenn ich deine Vibes mag (Wenn ich deine Vibes mag)
Aber ich will keine Beziehung
Also, Baby, sei mein Situationship

Ich liebe die Sterne, also ziele ich hoch
Baby, ich will dein Herz nicht brechen
Aber du weißt, du bist nicht der Einzige in der Reihe
Ich weiß, du wirkst wie ein guter Kerl
Und ich wähle immer die Falschen
Also ja, es ist okay, ich könnte die Nacht bleiben
Doch ich bin weg, wenn die Sonne aufgeht

Ich will keine Beziehung (Ich will nicht, ich will nicht)
Aber du kannst mein Situationship sein
Ich kann dir nicht vorwerfen, dass du von mir besessen bist (Yeah, yeah, yeah)
Aber ich bevorzuge NSA, weil ich keine Zeit dafür habe
Ich bin kein Alpha-Typ (Ich bin kein Alpha-Typ)
Ich kann süß und nett sein, wenn ich deine Vibes mag (Yeah)
Aber ich will keine Beziehung
Also, Baby, sei mein Situationship
Ich will keine Beziehung (Ohhhh)
Aber du kannst mein Situationship sein
Ich kann dir nicht vorwerfen, dass du von mir besessen bist
Aber ich bevorzuge NSA, weil ich keine Zeit dafür habe (Yeah)
Ich bin kein Alpha-Typ (Ich bin kein Alpha-Typ)
Ich kann süß und nett sein, wenn ich deine Vibes mag
Aber ich will keine Beziehung
Also, Baby, sei mein Situationship