Paroles et traduction Danny Wilde - Ain't I Good Enough

Ain't I good enough to hold your hand?
Ain't I good enough to be your lovin' man?
Ain't I good enough to walk you home?
Ain't I good enough to call you on the phone?

You know I'll never get tired, of chasin' you around
Baby I got a fire, and you know it won't cool down
You may call me a dreamer but what else can I do?
'Cause everyone has a dream they must follow

And there's room in mine fro you
I'd give up everything, just to have you near
Yeh, I'd give up everything
Ain't my message comin' through clear?

I wanna be the one, that you kiss goodnight
Baby, I wanna be the one
To wake with you in the morning light
You know I'll never get tired of chasin' you around
Why do you take me higher, just to let me down?

I can't help this feelin', you're in my heart and mind
I will wait forever, 'cause baby I've got time

You may call me a dreamer
Yeah, you may call me a fool
But my love doesn't get any realer
Ain't I good enough for you?

Разве я недостаточно хорош, чтобы держать тебя за руку?
Разве я недостаточно хорош, чтобы быть твоим любимым мужчиной?
Разве я недостаточно хорош, чтобы проводить тебя до дома?
Разве я недостаточно хорош, чтобы позвонить тебе?

Ты же знаешь, что я никогда не устану гоняться за тобой повсюду.
Детка, у меня есть огонь, и ты знаешь, что он не остынет.
Ты можешь называть меня мечтателем, но что еще я могу сделать?
Потому что у каждого есть мечта, которой он должен следовать.

И в моей есть место для тебя.
Я бы отдал все, лишь бы ты была рядом.
Да, я бы отдал все.
Разве мое послание не ясно?

Я хочу быть тем, кого ты поцелуешь на ночь.
Детка, я хочу быть единственным.
Просыпаться с тобой в утреннем свете.
Ты же знаешь, что я никогда не устану гоняться за тобой повсюду.
Почему ты возносишь меня выше, только чтобы подвести?

Я ничего не могу поделать с этим чувством, ты в моем сердце и уме.
Я буду ждать вечно, потому что, детка, у меня есть время.

Можешь называть меня мечтателем.
Да, ты можешь называть меня дураком.
Но моя любовь не становится реальнее.
Разве я недостаточно хорош для тебя?