Paroles et traduction Danny Williams - Dancin' Easy

Dancin' Easy

Close your eyes and you'll find
When the rhythm takes over, you're mine
We'll be swaying, music playing
Dancing easy

Any time, any place, anywhere
There's a magical world we can share
In a new world, me and you, girl
Dancing easy

Nice and slow
Round and round we go
On a carousel ride of our own
We won't be dancing alone

Any time, any place, anywhere
From the day, you know we can stay
In a new world, me and you, girl
Dancing easy

Nice and slow
Round and round we go
On a carousel ride of our own
We won't be dancing alone

Any time, any place, anywhere
There's a magical world we can share
In a new world, me and you, girl
Dancing easy

Any time, any place, anywhere
From the day, you know we can stay
In a new world, me and you, girl
Dancing easy

Any time, any place, anywhere
You can guess, the day you say yes
To a new world, me and you, girl
Dancing easy

Dancing easy
Ohoho, dancing easy
Dancing easy
Dancing easy
Dancing easy
Dancing easy

Легкий танец

Закрой глаза и ты поймешь,
Когда ритм захватит, ты будешь моей.
Мы будем кружиться, музыка будет играть,
Легкий танец.

В любое время, в любом месте, где угодно,
Есть волшебный мир, которым мы можем поделиться.
В новом мире, я и ты, девочка моя,
Легкий танец.

Нежно и медленно,
Вокруг да около мы кружимся,
Как на карусели, только для нас двоих,
Мы не будем танцевать в одиночестве.

В любое время, в любом месте, где угодно,
С того дня, ты знаешь, мы можем остаться
В новом мире, я и ты, девочка моя,
Легкий танец.

Нежно и медленно,
Вокруг да около мы кружимся,
Как на карусели, только для нас двоих,
Мы не будем танцевать в одиночестве.

В любое время, в любом месте, где угодно,
Есть волшебный мир, которым мы можем поделиться.
В новом мире, я и ты, девочка моя,
Легкий танец.

В любое время, в любом месте, где угодно,
С того дня, ты знаешь, мы можем остаться
В новом мире, я и ты, девочка моя,
Легкий танец.

В любое время, в любом месте, где угодно,
Ты можешь догадаться, в тот день, когда ты скажешь "да",
Новому миру, мне и тебе, девочка моя,
Легкий танец.

Легкий танец,
О-о-о, легкий танец,
Легкий танец,
Легкий танец,
Легкий танец,
Легкий танец.