Paroles et traduction Danny Worsnop - love you more

love you more

Familiar noises in the silence
The calm before the storm
A broken record in the hallway
I wish I knew the meaning of it all

I wish I knew what waited in tomorrow
Or try yesterday again
Because the only thing that hurts me
Is knowing your pain

If I could love you more than this
If I could give you more than I have to give
You know that I would give it all to you, yeah
I would give it all to you, yeah
If I could love you more than this, I would

Another day spent under bedsheets
Another restless night alone
You're building walls where you don't need to
Why is it always you against the world?

If you don't wanna fight, why tryna find them?
Or are you tryna drown out the noise?
I'm trying hard to understand it
But you can't rely on me to fill the void

If I could love you more than this
If I could give you more than I have to give
You know that I would give it all to you, yeah
I would give it all to you, yeah
If I could love you more than this I would

I try to hold you close
But it'll never be close enough
I gave you all that I got
But it doesn't seem to be enough, no

I try to hold you close
But it'll never be close enough, oh
I gave you all that I got
But it doesn't seem to be enough

If I could love you more than this
If I could give you more than I have to give
You know that I would give it all to you, yeah
I would give it all to you, yeah
If I could love you more than this, I would

If I could love you more
If I could give you more
Yeah I would, yeah I would, yeah I would
For you, yeah I would, yeah I would, yeah I would
For you I would

Люблю тебя больше

Знакомые звуки в тишине,
Затишье перед бурей.
Заезженная пластинка в коридоре,
Хотел бы я знать смысл всего этого.

Хотел бы я знать, что ждет завтра,
Или попробовать вчерашний день снова.
Ведь единственное, что причиняет мне боль,
Это знание твоей боли.

Если бы я мог любить тебя больше,
Если бы я мог дать тебе больше, чем могу дать,
Ты знаешь, я бы отдал тебе все, да,
Я бы отдал тебе все, да,
Если бы я мог любить тебя больше, я бы любил.

Еще один день, проведенный под одеялом,
Еще одна бессонная ночь в одиночестве.
Ты строишь стены там, где не нужно,
Почему ты всегда против всего мира?

Если ты не хочешь бороться, зачем их искать?
Или ты пытаешься заглушить шум?
Я изо всех сил стараюсь понять это,
Но ты не можешь полагаться на меня, чтобы заполнить пустоту.

Если бы я мог любить тебя больше,
Если бы я мог дать тебе больше, чем могу дать,
Ты знаешь, я бы отдал тебе все, да,
Я бы отдал тебе все, да,
Если бы я мог любить тебя больше, я бы любил.

Я пытаюсь держать тебя близко,
Но этого никогда не будет достаточно.
Я отдал тебе все, что у меня было,
Но этого, кажется, недостаточно, нет.

Я пытаюсь держать тебя близко,
Но этого никогда не будет достаточно, о,
Я отдал тебе все, что у меня было,
Но этого, кажется, недостаточно.

Если бы я мог любить тебя больше,
Если бы я мог дать тебе больше, чем могу дать,
Ты знаешь, я бы отдал тебе все, да,
Я бы отдал тебе все, да,
Если бы я мог любить тебя больше, я бы любил.

Если бы я мог любить тебя больше,
Если бы я мог дать тебе больше,
Да, я бы любил, да, я бы любил, да, я бы любил
Ради тебя, да, я бы любил, да, я бы любил, да, я бы любил
Ради тебя я бы любил.