Paroles et traduction en allemand Danny del Ray - Emotions

Emotions

Bento oh Bento
Lately I'm a praying
That you'll always be here staying
Beside me
Lately I'm a praying
That you'll always be here staying
Beside me
Used to be my life
Was just emotions passing by
Feeling all the while
And never really knowing why

I'm sorry for my immaturity
All my insecurities
Lately it's occurred to me
Your love was more a cure for me
The past has been a blur to see
Vows were more
Than words to me
The love I have for you
Is permanent
Like the tatt of my flor de lis
I have no right to spite
Not give you
Common courtesy
Every action has reaction
Take your depart deservingly
Just know my heart will never be
Far from thoughts
That are heavenly
I fear at times
These emotions will kick on
Til I'm seventy
A lover not fighter
Let go with no discrepancy
Just kills to know
Deaths the only thing
To take closer friends from me
I hope this song makes a mends
Writing it makes sense to me
I wish you all the best my dear ex
Signed affectionally

Used to be my life
Was just emotions passing by
Feeling all the while
And never really knowing why
Used to be my life
Was just emotions passing by
Feeling all the while
And never really knowing why

Just because we learn to grow
Doesn't mean we learn to let go
Yeah the seeds that we sow
Take some seasons to show
And before you know
It ain't merely
In the boat that we row
Holding on for dear life
While wind storms start to blow
Wondering why this the road
That we chose
You see them rocks getting close
About to smash
And crash into coves
An the only raft you haves
Overturned faster than Roe
Grasping the rope
Drowning now
Gasping for hope
But sometimes being crushed
Is the lesson to cope
A necessary intervention
Last time I elope
Oh how the strain
Has now stained
And won't wash away
With the soap
An again I'm truly sorry
For any pain I provoked

Used to be my life
Was just emotions passing by
Used to be my life
Was just emotions passing by

Emotionen

Bento oh Bento
In letzter Zeit bete ich,
Dass du immer hier bleibst,
Neben mir.
In letzter Zeit bete ich,
Dass du immer hier bleibst,
Neben mir.
Früher war mein Leben
Nur ein Vorbeiziehen von Emotionen,
Die ganze Zeit gefühlt,
Und nie wirklich gewusst, warum.

Es tut mir leid für meine Unreife,
All meine Unsicherheiten.
In letzter Zeit ist mir klar geworden,
Dass deine Liebe eher eine Heilung für mich war.
Die Vergangenheit war verschwommen,
Gelübde waren mehr
Als Worte für mich.
Die Liebe, die ich für dich habe,
Ist dauerhaft,
Wie das Tattoo meiner Lilie.
Ich habe kein Recht, dich zu ärgern,
Dir nicht
Die übliche Höflichkeit zu erweisen.
Jede Aktion hat eine Reaktion,
Nimm deinen Abschied verdientermaßen.
Wisse nur, mein Herz wird nie
Fern von Gedanken sein,
Die himmlisch sind.
Ich fürchte manchmal,
Diese Emotionen werden weitergehen,
Bis ich siebzig bin.
Ein Liebhaber, kein Kämpfer,
Losgelassen ohne Diskrepanz,
Es schmerzt nur zu wissen,
Dass der Tod das Einzige ist,
Was mir engere Freunde nimmt.
Ich hoffe, dieses Lied bessert etwas,
Es zu schreiben, macht für mich Sinn.
Ich wünsche dir alles Gute, meine liebe Ex,
In Zuneigung,

Früher war mein Leben
Nur ein Vorbeiziehen von Emotionen,
Die ganze Zeit gefühlt,
Und nie wirklich gewusst, warum.
Früher war mein Leben
Nur ein Vorbeiziehen von Emotionen,
Die ganze Zeit gefühlt,
Und nie wirklich gewusst, warum.

Nur weil wir lernen zu wachsen,
Heißt das nicht, dass wir lernen loszulassen.
Ja, die Saat, die wir säen,
Braucht einige Jahreszeiten, um sich zu zeigen.
Und bevor du dich versiehst,
Ist es nicht nur
Das Boot, in dem wir rudern,
Sondern wir halten uns am Leben fest,
Während Stürme aufziehen.
Wir fragen uns, warum wir diesen Weg
Gewählt haben.
Du siehst die Felsen näher kommen,
Kurz davor zu zerschmettern
Und in Buchten zu krachen.
Und das einzige Floß, das du hast,
Ist schneller gekentert als Roe.
Du greifst nach dem Seil,
Ertrinkst jetzt,
Schnappst nach Hoffnung.
Aber manchmal ist das Zermalmtwerden
Die Lektion, um damit fertig zu werden,
Eine notwendige Intervention.
Das letzte Mal, dass ich durchgebrannt bin.
Oh, wie die Belastung
Jetzt befleckt hat
Und sich nicht
Mit Seife abwaschen lässt.
Und nochmals, es tut mir wirklich leid
Für jeden Schmerz, den ich verursacht habe.

Früher war mein Leben
Nur ein Vorbeiziehen von Emotionen,
Früher war mein Leben
Nur ein Vorbeiziehen von Emotionen.