Paroles et traduction Danny del Ray - Self Talks

Self Talks

Yeah, ha-ha

Self talks up in the shower
Tell myself get hold of me
Bitch left two years ago
Emotions still controlling me
Balls deep in them ovaries
When we swore that oath to be
It's cold to me how shoulders can go
Fuego to zero degrees

In one flight overseas
With no fights though in-between
It's quite obscene, so long, my queen
Au revoir our secret dreams
And all the memes that we would share
Late night stares on FaceTime screens
This loss is so extreme my heart it screams
Damn

I need morphine, I need more green
I need hope and self-esteem
I need more rope, a sturdy beam
Shout out to Anthony Bourdain
I know my life now isn't fair
So why the fuck do I care?
But if you could do me just one thing
Before you leave, kick this chair

I hope you got what you wanted (what you wanted)
I hope you got what you need
'Cause it's not what you promised (promised)
You told me that you wouldn't leave
And if I'm really being honest (honest)
I guess I needed to be free
With no pressure now upon us (upon us)
I guess we finally can breathe

I mean it is what it is
It just cuts deep and I hate
That I still think about you naked
You were sweeter than cake
And I wanna kiss that body
Remember how good it taste
It's like I'm chasing highs
That only you activate

And I'm beyond lost, girl
With no means to navigate
Your love was pure as snow
But I didn't forecast the flake
Straight jacket I can't escape
Mega-bug can't vaccinate
Somehow you fascinate
And that ass still captivates

But over time we snap the tape
That binds together break
And inevitably our fate
Relies heavily on the wait
And that's just half the weight
Hard to grasp evaporate
And if timings everything, girl
Then perhaps I'm late...

I hope you got what you wanted (what you wanted)
I hope you got what you need
'Cause it's not what you promised (promised)
You told me that you wouldn't leave
And if I'm really being honest (honest)
I guess I needed to be free
With no pressure now upon us (upon us)
I guess we finally can breathe

Разговоры с собой

Ага, ха-ха

Разговоры с собой в душе
Говорю себе, возьми себя в руки
Сука ушла два года назад
Эмоции всё ещё управляют мной
Был по уши влюблен в тебя
Когда мы клялись быть вместе
Мне холодно от того, как быстро люди меняются
От огня до нуля градусов

Одним перелётом за океан
Без единой ссоры между нами
Это довольно мерзко, прощай, моя королева
До свидания, наши тайные мечты
И все мемы, которыми мы делились
Ночные взгляды на экранах FaceTime
Эта потеря настолько сильна, что моё сердце кричит
Чёрт

Мне нужен морфин, мне нужно больше зелени
Мне нужна надежда и самоуважение
Мне нужна верёвка покрепче, надёжная балка
Привет Энтони Бурдену
Я знаю, что моя жизнь сейчас несправедлива
Так какого чёрта меня это волнует?
Но если ты можешь сделать для меня одну вещь
Перед уходом, пни этот стул

Надеюсь, ты получила то, что хотела (то, что хотела)
Надеюсь, ты получила то, что тебе нужно
Потому что это не то, что ты обещала (обещала)
Ты сказала, что не уйдёшь
И если честно (честно)
Наверное, мне нужно было быть свободным
Без давления друг на друга (друг на друга)
Наверное, мы наконец можем дышать

В смысле, что есть, то есть
Просто это режет глубоко, и я ненавижу
Что я всё ещё думаю о тебе голой
Ты была слаще пирожного
И я хочу поцеловать это тело
Вспомнить, какой у него вкус
Как будто я гонюсь за кайфом
Который только ты можешь активировать

И я потерян без тебя, девочка
Без возможности ориентироваться
Твоя любовь была чиста как снег
Но я не предвидел снежную бурю
Смирительная рубашка, из которой я не могу выбраться
Мега-жук, от которого нет вакцины
Ты меня каким-то образом завораживаешь
И эта задница всё ещё пленяет

Но со временем мы рвём ленту
Которая связывает, ломается
И неизбежно наша судьба
Сильно зависит от ожидания
И это только половина груза
Трудно понять, испаряется
И если время - это всё, девочка
Тогда, возможно, я опоздал...

Надеюсь, ты получила то, что хотела (то, что хотела)
Надеюсь, ты получила то, что тебе нужно
Потому что это не то, что ты обещала (обещала)
Ты сказала, что не уйдёшь
И если честно (честно)
Наверное, мне нужно было быть свободным
Без давления друг на друга (друг на друга)
Наверное, мы наконец можем дышать