Paroles et traduction DANNY - Kauan
Toisien
kanssa
kun
sä
tanssit
niin
aina
levy
silloin
soi,
Когда
ты
танцуешь
с
другими,
музыка
всегда
играет,
Ulos
kun
iltaisin
mä
odotan
sua
sä
aina
viivyt
niin,
Когда
я
жду
тебя
вечером,
ты
всегда
так
долго
не
приходишь,
Vaan
yhdessä
kun
ollaan
aika
saa
kuin
siivet
selkään,
Но
когда
мы
вместе,
время
летит,
будто
у
меня
за
спиной
крылья,
Kaupunkimme
kellojen
mä
edistävän
pelkään
Я
боюсь,
что
часы
нашего
города
спешат
Miksi
on
niin?
Mä
nähdä
sun
armahin
Почему
так?
Я
хочу
видеть
тебя,
моя
дорогая,
Jo
heti
aamulla
aikaisin
haluaisin
Уже
с
самого
раннего
утра,
Ja
sun
kauan
kanssani
kulkevan,
И
чтобы
ты
долго
была
рядом
со
мной,
Kauan
kellojen
seisovan
kauan
haluan
Чтобы
часы
долго
стояли,
я
хочу,
чтобы
это
Jatkuvan
niin
Долго
продолжалось
так
Hymysi
tuo,
mä
jonka
sinulta
sain,
Твоя
улыбка,
которую
ты
мне
подарила,
Se
säilyy
mielessäin
Она
останется
в
моей
памяти
Muistoilla
noilla
jotka
yhdessä
saimme
С
теми
воспоминаниями,
которые
мы
разделили,
Elän
eteenpäin
Я
буду
жить
дальше
Vaan
miksi
jossain
kirjoitettu
oisi
Но
как
будто
где-то
написано,
Että
saisin
muistoissa
vain
elää
Что
я
могу
жить
только
в
воспоминаниях
Tanssi-illoin
lauantaisin?
О
тех
танцевальных
субботних
вечерах?
Suostu
mä
en
Я
не
согласен
Vain
tyytymään
haaveisiin,
Лишь
довольствоваться
мечтами,
Kun
kanssas
elää
mä
voisin
kai
loputtomiin
Ведь
я
мог
бы
жить
с
тобой,
кажется,
вечно,
Ja
niin
kauan
kaikesta
nauttisin,
И
так
долго
наслаждаться
всем
этим,
Kauan
kanssasi
armahin,
Долго
с
тобой,
моя
дорогая,
Kauan
elää
niin
tahtoisin
vain,
Долго
жить
так,
я
хочу
только
этого,
Vaan
yhdessä
kun
ollaan
aika
saa
kuin
siivet
selkään,
Но
когда
мы
вместе,
время
летит,
будто
у
меня
за
спиной
крылья,
Kaupunkimme
kellojen
mä
edistävän
pelkään
Я
боюсь,
что
часы
нашего
города
спешат
Suostu
mä
en
Я
не
согласен
Vain
tyytymään
haaveisiin,
Лишь
довольствоваться
мечтами,
Kun
kanssas
elää
mä
voisin
kai
Ведь
я
мог
бы
жить
с
тобой,
кажется,
Kauan
kaikesta
nauttisin,
Долго
наслаждаться
всем
этим,
Kauan
kanssasi
armahin,
Долго
с
тобой,
моя
дорогая,
Kauan
elää
niin
tahtoisin
vain,
Долго
жить
так,
я
хочу
только
этого,
Kauan
kauan
kauan
Долго
долго
долго
Kauan
kauan
kauan
kauan.
Долго
долго
долго
долго.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): anthony hatch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.