Kesäkatu (Summer In the City) - DANNYtraduction en allemand
Polttaa
kesäkatu
miestä
Heiß
brennt
die
Sommerstraße
einen
Mann
Kosteaa
höyryä
nousee
tiestä
Feuchter
Dampf
steigt
von
der
Straße
dann
Polttaa
asfaltti
ja
tiili
Heiß
brennen
Asphalt
und
Ziegelstein
Hengityksen
täyttää
pölyn
sekä
hiili
Die
Atmung
füllt
nur
Staub
und
Ruß
allein
Autojen
pakokaasuhuumaa
Der
Rausch
der
Autoabgase
schwer
Kadulla
on
kuumaa
Auf
der
Straße
ist
es
heiß
so
sehr
Kadulla
on
kuumaa
Auf
der
Straße
ist
es
heiß
so
sehr
Katu
kuuma
kaupungin
Heiße
Straße
der
Stadt
Mä
vaikka
kärsinkin
Auch
wenn
ich
leide
glatt
Miksi
sen
silti
hylkäisin
Warum
sollt'
ich
sie
trotzdem
meiden?
Koska
voin
saapua
myöhemmin
Weil
später
kommen
kann
Taas
rakkain
joka
tuo
illan
viileyden
Wieder
die
Liebste,
die
bringt
die
Abendkühle
an
Viilentää
yksin
hän
saattaa
Abkühlen
kann
sie
allein
sodann
Kesäkadun,
tuli
kuuman
Die
Sommerstraße,
das
heiße
Feuer
Kesäkadun
Die
Sommerstraße
Polttaa
kesäkadun
päivä
Heiß
brennt
der
Tag
der
Sommerstraße
Iltaan
tuskasta
jäädä
voi
häivä
Bis
zum
Abend
kann
ein
Hauch
von
Schmerz
verblassen
Polttaa
sydäntä
mun
silloin
Dann
brennt
es
mein
Herz
gar
sehr
Odottaa
jos
turhaan
sinua
saan
illoin
Wenn
ich
abends
vergeblich
auf
dich
warte,
leer
Päivän
kesäkadun
siedän
Den
Tag
der
Sommerstraße
ertrage
ich
Illalla
jos
saapuvan
sinun
sinne
tiedän
Wenn
ich
weiß,
dass
du
abends
dorthin
kommst
für
mich
Katu
kuuma
kaupungin
Heiße
Straße
der
Stadt
Mä
vaikka
kärsinkin
Auch
wenn
ich
leide
glatt
Miksi
sen
silti
hylkäisin
Warum
sollt'
ich
sie
trotzdem
meiden?
Koska
voin
saapua
myöhemmin
Weil
später
kommen
kann
Taas
rakkain
joka
tuo
illan
viileyden
Wieder
die
Liebste,
die
bringt
die
Abendkühle
an
Viilentää
yksin
hän
saattaa
Abkühlen
kann
sie
allein
sodann
Kesäkadun,
tuli
kuuman
Die
Sommerstraße,
das
heiße
Feuer
Kesäkadun
Die
Sommerstraße
Polttaa
kesäkadun
päivä
Heiß
brennt
der
Tag
der
Sommerstraße
Iltaan
tuskasta
jäädä
voi
häivä
Bis
zum
Abend
kann
ein
Hauch
von
Schmerz
verblassen
Polttaa
sydäntä
mun
silloin
Dann
brennt
es
mein
Herz
gar
sehr
Odottaa
jos
turhaan
sinua
saan
illoin
Wenn
ich
abends
vergeblich
auf
dich
warte,
leer
Päivän
kesäkadun
siedän
Den
Tag
der
Sommerstraße
ertrage
ich
Illalla
jos
saapuvan
sinun
sinne
tiedän
Wenn
ich
weiß,
dass
du
abends
dorthin
kommst
für
mich
Katu
kuuma
kaupungin
Heiße
Straße
der
Stadt
Mä
vaikka
kärsinkin
Auch
wenn
ich
leide
glatt
Miksi
sen
silti
hylkäisin
Warum
sollt'
ich
sie
trotzdem
meiden?
Koska
voin
saapua
myöhemmin
Weil
später
kommen
kann
Taas
rakkain
joka
tuo
illan
viileyden
Wieder
die
Liebste,
die
bringt
die
Abendkühle
an
Viilentää
yksin
hän
saattaa
Abkühlen
kann
sie
allein
sodann
Kesäkadun,
tuli
kuuman
Die
Sommerstraße,
das
heiße
Feuer
Kesäkadun
Die
Sommerstraße
Évaluez la traduction
1
Me vain
2 Kaiken sulle antaisin
3 Ensirakkaus ja nuoruuspäivät
4 Tahdon olla sulle hellä
5 Tuulensuojaan - Yellow River
6 Räystäät Jos Tippuu
7 Voit Luottaa Ystävään
8 Luciana
9 Hän On Lady (She's a Lady)
10 Liian Myöhään
11 Maantieltä taloon
12 Yksinäinen Ilta
13 Elä Ja Anna Toisten Kuolla (Live and Let Die)
14 Jos maailmassa vain ois kahva
15 Seikkailija
16 Kuusamo
17 Pelkkää Tulta (I'm On Fire)
18 Vain Lunta Kaikkialla
19 Anteeksi On Pyytää Vaikeaa
20 Vain kaksi nauhaa
21 On Meri Tänään Rauhaton (Feggari Kalokerino)
22 Amarillo
23 Hän Oli Tuuli
24 On Lupa Toisesta Huolta Kantaa
25 Hei Hei Hei (Mitä Tapahtuu)
26 Taikaa
27 Lapselle
28 Algot Niska
29 Ei onni voi odottaa
30 Täytyy jotain yrittää
31 Kauan (Downtown)
32 Tuo onneton
33 Piilopaikka (You've Got Your Troubles)
34 Tuntematon (East Virginia)
35 Vähän Ennen Kyyneleitä
36 Salattu suru (My Heart Must Do the Crying)
37 Kesäkatu (Summer In the City)
38 Hiljainen Kitara
39 Amado Mio
40 Vaaksa Vaaraa Vain
41 Pieni Sana
42 Työlaulu
43 Se eikö todista, että muutuin
44 Keskiyöllä
45 Painajainen
46 Rebecca
47 Ei enää
48 Olen Yksinäinen
49 Kun Päivänvalon Nähdä Sain
50 Angelica
51 Pistolero
52 Seitsemän kertaa seitsemän
53 Olet kohtaloni (You're My Destiny)
54 Tuuliviiri
55 Aaveratsastajat
56 Ei Ole Kaikki Miltä Näyttää
57 Kuin Filminauhaa
58 Sua Kutsun Maarit
59 East Virigina
60 East Virginia (2012 Version)
61 Hey Boba Lou
62 Tämä taivas, tämä maa
2 Kaiken sulle antaisin
3 Ensirakkaus ja nuoruuspäivät
4 Tahdon olla sulle hellä
5 Tuulensuojaan - Yellow River
6 Räystäät Jos Tippuu
7 Voit Luottaa Ystävään
8 Luciana
9 Hän On Lady (She's a Lady)
10 Liian Myöhään
11 Maantieltä taloon
12 Yksinäinen Ilta
13 Elä Ja Anna Toisten Kuolla (Live and Let Die)
14 Jos maailmassa vain ois kahva
15 Seikkailija
16 Kuusamo
17 Pelkkää Tulta (I'm On Fire)
18 Vain Lunta Kaikkialla
19 Anteeksi On Pyytää Vaikeaa
20 Vain kaksi nauhaa
21 On Meri Tänään Rauhaton (Feggari Kalokerino)
22 Amarillo
23 Hän Oli Tuuli
24 On Lupa Toisesta Huolta Kantaa
25 Hei Hei Hei (Mitä Tapahtuu)
26 Taikaa
27 Lapselle
28 Algot Niska
29 Ei onni voi odottaa
30 Täytyy jotain yrittää
31 Kauan (Downtown)
32 Tuo onneton
33 Piilopaikka (You've Got Your Troubles)
34 Tuntematon (East Virginia)
35 Vähän Ennen Kyyneleitä
36 Salattu suru (My Heart Must Do the Crying)
37 Kesäkatu (Summer In the City)
38 Hiljainen Kitara
39 Amado Mio
40 Vaaksa Vaaraa Vain
41 Pieni Sana
42 Työlaulu
43 Se eikö todista, että muutuin
44 Keskiyöllä
45 Painajainen
46 Rebecca
47 Ei enää
48 Olen Yksinäinen
49 Kun Päivänvalon Nähdä Sain
50 Angelica
51 Pistolero
52 Seitsemän kertaa seitsemän
53 Olet kohtaloni (You're My Destiny)
54 Tuuliviiri
55 Aaveratsastajat
56 Ei Ole Kaikki Miltä Näyttää
57 Kuin Filminauhaa
58 Sua Kutsun Maarit
59 East Virigina
60 East Virginia (2012 Version)
61 Hey Boba Lou
62 Tämä taivas, tämä maa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.