Paroles et traduction Danny - Kuusamo - Africa
Kuusamo
bababa
baa
ba
baa
Kuusamo
my
darling,
darling
ah-ha
ah-ha
Bababa
ba
ba
baa
ba
baa
Ah-ha
ah-ha
ba-ba
ah-ha
Baa
ba
baa
ba
bababa
baa
Ah-ha
ah-ha
ah-ha
ah-ha
ah-ha
Kuusamo
Kuusamo
Bababa
baa
baa
ba
baa
Ah-ha
ah-ha
ah-ha
ah-ha
Baa
babaa
ba
baba
ba
baa
Ah-ha
ah-ha
ah-ha
ah-ha
Helsinki,
savuinen,
sumuinen
kaupunki
Helsinki,
smoggy,
misty
city
Ihmiset
ei
tunne
edes
naapuriaan
People
don't
even
know
their
neighbors
Kaikilla
on
kiire,
harva
täällä
hymyilee
Everyone's
in
a
hurry,
hardly
anyone
smiles
Näkymättömät
langat
repivät
ja
nykivät
sätkynukkeja
Invisible
threads
jerk
and
twitch
puppets
Jotka
poukkoilevat
kuin
saalis
kalat
sumpussa
Who
scurry
around
like
goldfish
in
a
bowl
Kaikilla
on
kiire
ei
minnekkään
Everyone's
in
a
hurry
to
nowhere
Kuusamo,
nyt
kutsuu
mua
Kuusamo
Kuusamo,
now
you're
calling
me
Kuusamo
Metsän
näen
jämäkän
I
see
the
mighty
forest
Ja
vaaran
sinertävän
And
the
bluish
fell
Kuusamo,
nyt
kutsuu
mua
Kuusamo
Kuusamo,
now
you're
calling
me
Kuusamo
Sieltä
vaan
mä
rauhani
saan
Only
there
will
I
find
my
peace
Kuusamo...
Kuusamo...
Helsingissä
ei
asu
enää
helsinkiläisiä.
Helsinki
is
no
longer
home
to
Helsinkians.
On
vain
joukko
yksinäisiä,
ja
heitä
on
monta,
liian
monta
There's
just
a
bunch
of
lonely
people,
and
there
are
many,
too
many
En
tahtoisi
olla
yksi
heistä
I
don't
want
to
be
one
of
them
Tahdon
olla
vapaa,
ja
hengittää
havun
tuoksua
I
want
to
be
free,
and
breathe
the
scent
of
pine
Täällä
olen
kuin
vanki,
lähden
Kuusamoon
I
am
like
a
prisoner
here.
I'm
leaving
for
Kuusamo
Kuusamo,
nyt
kutsuu
mua
Kuusamo
Kuusamo,
now
you're
calling
me
Kuusamo
Metsän
näen
jämäkän
ja
vaaran
sinertävän
I
see
the
mighty
forest
and
the
bluish
fell
Kuusamo,
nyt
kutsuu
mua
Kuusamo
Kuusamo,
now
you're
calling
me
Kuusamo
Sieltä
vaan
mä
rauhani
saan
Only
there
will
I
find
my
peace
Baa
ba
baa
ba
ba
baa...
Ah-ha
ah-ha
ah-ha
ah-ha
Kaukana,
on
mennyt
onni
kaukana
Far
away,
happiness
is
gone
far
away
Mielenrauhan
menetin,
mut
sen
kai
saan
takaisin
I
lost
my
peace
of
mind,
but
I
think
I
can
get
it
back
Ainoa
lie
paikka
vailla
vainoa
The
only
place
without
persecution
Korpimaa
se
kanssani
jaa...
The
wilderness
shares
with
me...
Kuusamo,
nyt
kutsuu
mua
Kuusamo
Kuusamo,
now
you're
calling
me
Kuusamo
Metsän
näen
jämäkän
ja
vaaran
sinertävän
I
see
the
mighty
forest
and
the
bluish
fell
Kuusamo,
nyt
kutsuu
mua
Kuusamo
Kuusamo,
now
you're
calling
me
Kuusamo
Sieltä
vaan
mä
rauhani
saan
Only
there
will
I
find
my
peace
Évaluez la traduction
1
Ystävän laulu - Song Of A Friend
2 Apteekin ovikello
3 Ei maha mittää
4 Sellaista elämä on
5 Taas lapsuuden maisemiin
6 Vanha salakuljettaja Laitinen
7 Kaunissaari
8 Kotkan poikii ilman siipii
9 Terveiset kotiin
10 Minne tuuli kuljettaa
11 Ääretön aava ympärilläin
12 Kolmatta linjaa takaisin - Beautiful In The Rain
13 Kun päättyy työ
14 Yksinäinen saarnipuu
15 Siitä on jo aikaa
16 Vanhojapoikia viiksekkäitä
17 Albatrossi
18 Mua paina syleilyys
19 En päivääkään vaihtaisi pois
20 Albatrossi
21 Kuusamo - Africa
22 Kuin joutsenlaulu
23 Vielä jossain kohdataan
24 Laulut kun kuolevat
2 Apteekin ovikello
3 Ei maha mittää
4 Sellaista elämä on
5 Taas lapsuuden maisemiin
6 Vanha salakuljettaja Laitinen
7 Kaunissaari
8 Kotkan poikii ilman siipii
9 Terveiset kotiin
10 Minne tuuli kuljettaa
11 Ääretön aava ympärilläin
12 Kolmatta linjaa takaisin - Beautiful In The Rain
13 Kun päättyy työ
14 Yksinäinen saarnipuu
15 Siitä on jo aikaa
16 Vanhojapoikia viiksekkäitä
17 Albatrossi
18 Mua paina syleilyys
19 En päivääkään vaihtaisi pois
20 Albatrossi
21 Kuusamo - Africa
22 Kuin joutsenlaulu
23 Vielä jossain kohdataan
24 Laulut kun kuolevat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.