Paroles et traduction DANNY - Päivät nää

Päivät nää

Lapsen ensiaskeleet
Kädet tuuleen tarrautuneet
Pienet horjuvaiset askeleet
Lämpö illan kesäisen
Pieni hetki onnen hiljaisen

Ja niin kuin tuuleen häviää
Päivät nää mut ilot jää, sydämeen
Kuin pienet sirut auringon
Talviöin lämmittää sydämen
Päivät nää

Ces jours-ci

Les premiers pas de l'enfant
Ses mains agrippées au vent
De petites foulées chancelantes
La chaleur d'un soir d'été
Un petit moment de bonheur silencieux

Et comme le vent emporte
Ces jours-ci, mais la joie reste, dans mon cœur
Comme de petites étincelles du soleil
L'hiver, elles réchauffent mon cœur
Ces jours-ci