Danny - Tuulensuojaan - Yellow River - traduction des paroles en allemand

Tuulensuojaan - Yellow River - DANNYtraduction en allemand




Tuulensuojaan - Yellow River
Im Windschutz - Yellow River
Terve vaan työni tehköön muut
Hallo, meine Arbeit sollen andere machen
Päätin vihdoin nyt korjaan luut
Ich hab beschlossen, mich endlich auszuruhn
Ja häivyn niin ettei kuiski suut
Und verschwinde, ohne dass Gerede aufkommt
tuulen suojaan
Ich geh' in den Windschutz
Suljen taaksein nyt arkiston
Ich schließe das Archiv hinter mir
Avain viimeinkin teidän on
Der Schlüssel gehört endlich euch
Mut huomatkaa vain mun tiedossain on
Doch merkt euch, nur ich weiß
Tie tuulensuojaan
Den Weg zum Windschutz
Tuulensuojaan, tuulensuojaan
Im Windschutz, im Windschutz
Pois kiireistäin nyt vihdoin näin
Weg von der Hektik, endlich jetzt
Tuulensuojaan, tuulensuojaan
Im Windschutz, im Windschutz
paikan sain, kauas huolistain
Ich fand den Ort, weit weg von Sorgen mein
Posti tuskin tietä tuntee,
Die Post kennt den Weg kaum,
Summerit ei soi ja pahat kielet
Die Klingeln läuten nicht und böse Zungen
Miestä täällä haavoittaa ei voi,
Können einen Mann hier nicht verletzen,
Tuulensuojaan
Im Windschutz
Vanhan jaalan toin laituriin
Ein altes Boot brachte ich zum Steg
Pohjaan painuu se sanottiin
Es sinkt zum Grund, so sagte man
töitä tein ja nyt katselee niin
Ich hab' dran gewerkelt, und jetzt blickt es so
Se pohjoisrantaa
Zum Nordufer hin
Muuan on jonka sinne vien
Da ist Eine, die ich dorthin bringe
Muuan piiloon ne tietää tien
Eine, die den Weg ins Versteck kennt
Hän yksin poistaa voi tuskan ja hien
Sie allein kann den Schmerz und Schweiß vertreiben
Ja rauhaa antaa
Und Frieden geben
Tuulensuojaan, tuulensuojaan
Im Windschutz, im Windschutz
Pois kiireistäin nyt vihdoin näin
Weg von der Hektik, endlich jetzt
Tuulensuojaan, tuulensuojaan
Im Windschutz, im Windschutz
paikan sain, kauas huolistain
Ich fand den Ort, weit weg von Sorgen mein
Posti tuskin tietä tuntee,
Die Post kennt den Weg kaum,
Summerit ei soi ja pahat kielet
Die Klingeln läuten nicht und böse Zungen
Miestä täällä haavoittaa ei voi,
Können einen Mann hier nicht verletzen,
Tuulensuojaan
Im Windschutz
Tuulensuojaan, tuulensuojaan
Im Windschutz, im Windschutz
Pois kiireistäin nyt vihdoin näin
Weg von der Hektik, endlich jetzt
Tuulensuojaan, tuulensuojaan
Im Windschutz, im Windschutz
paikan sain, kauas huolistain
Ich fand den Ort, weit weg von Sorgen mein
Lalalaa la la lala laa...
Lalalaa la la lala laa...
Tuulensuojaan
Im Windschutz





Writer(s): pertti reponen, jeff christie

Danny - Supertähti Ja Herrasmies
Album
Supertähti Ja Herrasmies
date de sortie
21-09-2012


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.