AMIGOS - DannyLux traduction en allemand

AMIGOS

Ella tiene un gran temor (oh-oh-oh)
Nunca tuvo un buen amor (un buen amor)
Y yo aquí, su amigo
Al que le cuenta ella todo

Nunca fuimos extraños
Yo hasta sé lo que la hace reír
Pero la tristeza es que nunca me escogió a mí

Tanto tiempo que nos conocemos
Y nunca hubo chance
Quizás fue mi miedo

Pienso en tu cuerpo, una obra de arte
Es un privilegio que pueda hablarte yo
Si tú tienes todos tan locos por ti
Me incluyo a mí

Baby, si me dejas, no voy a fallarte
Que yo tengo tantas ganas de amarte
De amarte

Pudiera pasarme una vida entera
Admirando la creación más bella de Dios
Pues eres tú

FREUNDE

Sie hat große Angst (oh-oh-oh)
Sie hatte nie eine gute Liebe (eine gute Liebe)
Und ich hier, ihr Freund
Dem sie alles erzählt

Wir waren nie Fremde
Ich weiß sogar, was sie zum Lachen bringt
Aber das Traurige ist, dass sie mich nie gewählt hat

So lange kennen wir uns schon
Und es gab nie eine Chance
Vielleicht war es meine Angst

Ich denke an deinen Körper, ein Kunstwerk
Es ist ein Privileg, dass ich mit dir sprechen darf
Wenn du doch alle so verrückt nach dir hast
Mich eingeschlossen

Baby, wenn du mich lässt, werde ich dich nicht enttäuschen
Denn ich habe so große Lust, dich zu lieben
Dich zu lieben

Ich könnte ein ganzes Leben damit verbringen
Die schönste Schöpfung Gottes zu bewundern
Denn das bist du