Paroles et traduction DannyLux - La Perfecta

La Perfecta

Yo di muchas vueltas
A este mundo, y no te encontré
¿Dónde estás?
Nomás en mis sueños, tal vez

Yo no sé si existas
Pero yo te encontraré
Para mí no hay otra
Que a ti se compare

Yo solo quiero a alguien
Que sí me ame y nunca me deje
Sé que todo va a estar bien
Pues yo ya te soñé
Pronto a ti llegaré

Tú eres perfección
Mirando al cielo, deseo estar contigo
Te quiero de verdad
Y es la realidad
Tú eres única

Espero que tú me ames
Así de mucho como te amo yo
Mil veces te he soñado
Cuando pienso en ti, me siento bien seguro

Tal vez no sea el momento
De empezar nuestro cuento
Tengo que ser paciente
Pues un día yo te abrazaré

Yo solo quiero a alguien
Que sí me ame y nunca me deje
Sé que todo va a estar bien
Pues yo te buscaré, y un día te encontraré

Tú eres perfección
Mirando al cielo, deseo estar contigo
Te quiero de verdad
Y es la realidad
Tú eres única

Yo di muchas vueltas
A este mundo, y no te encontré
¿Dónde estás?
Nomás en mis sueños, tal vez

Идеальная

Я исколесил весь мир,
Но так и не нашёл тебя.
Где же ты?
Возможно, только в моих мечтах.

Я не знаю, существуешь ли ты,
Но я тебя найду.
Для меня нет другой,
Которая могла бы с тобой сравниться.

Я просто хочу кого-то,
Кто будет любить меня и никогда не оставит.
Я знаю, что всё будет хорошо,
Ведь я тебя уже видел во сне.
Скоро я буду рядом.

Ты – само совершенство.
Глядя в небо, я мечтаю быть с тобой.
Я люблю тебя по-настоящему,
И это правда.
Ты единственная.

Надеюсь, ты полюбишь меня
Так же сильно, как люблю тебя я.
Ты снилась мне тысячу раз.
Когда я думаю о тебе, я чувствую себя уверенно.

Возможно, сейчас не время
Начинать нашу сказку.
Я должен быть терпеливым,
Ведь однажды я обниму тебя.

Я просто хочу кого-то,
Кто будет любить меня и никогда не оставит.
Я знаю, что всё будет хорошо,
Ведь я буду искать тебя и однажды найду.

Ты – само совершенство.
Глядя в небо, я мечтаю быть с тобой.
Я люблю тебя по-настоящему,
И это правда.
Ты единственная.

Я исколесил весь мир,
Но так и не нашёл тебя.
Где же ты?
Возможно, только в моих мечтах.