Paroles et traduction Danser Med Drenge - Aldrig Undvære Dig

Aldrig Undvære Dig

Jeg sidder lidt og tænker på hvad der sker med os
Der har været tider hvor vi skændes og slås
For vi vil det samme, vi er næsten alt for ens
Og ingen vil give efter

Men jeg vil aldrig aldrig aldrig aldrig aldrig undvære dig
Nej jeg vil aldrig aldrig aldrig aldrig aldrig undvære dig

For jeg har brug for en der er ligesom dig
En der vil så meget og du kan ophidse mig
En der ikke altid er så sød og flink
En der kræver af mig og kritiserer mig
En der hvisker mig I øret når jeg kommer for langt ud
En der sparker til mig når jeg bliver lidt for sløv
En der protesterer når jeg dominerer
En der gør mig jaloux når jeg bliver lidt for sikker
Og det gør ingenting nej, at du ser ret godt ud
Og alle mine veninder ja, de vil dø for at få dig
Det hører med I spillet I mellem dig og mig
Og jeg ved du aldrig svigter mig
Ja jeg ved du aldrig svigter mig

For jeg vil aldrig aldrig aldrig aldrig aldrig undvære dig
Uhh baby, jeg vil aldrig aldrig aldrig aldrig jeg vil aldrig undvære dig

Hvis vi ku' blive ved og holde ild I flammen
Åhh og jeg håber sådan at vi kunne blive gamle sammen
For når vi er sammen er der altid en gnist
Ikke altid roser men heller aldrig trist
For du er skabt for mig
Og jeg for dig
Ja du er den eneste der kan bestemme over mig
Og derfor spørger jeg nu, vil du vælge mig?
Skal vi gå den samme tornede vej?

For jeg vil aldrig aldrig aldrig aldrig aldrig undvære dig
Uhh baby, aldrig aldrig aldrig aldrig jeg vil aldrig undvære dig

Nej jeg vil aldrig aldrig aldrig aldrig aldrig undvære dig
Nej jeg vil aldrig aldrig aldrig aldrig aldrig undvære dig
Nej jeg vil aldrig aldrig aldrig aldrig aldrig undvære dig
Nej jeg vil aldrig aldrig aldrig aldrig aldrig undvære dig

Jamais te perdre

Je suis assis ici et je pense à ce qui arrive à nous
Il y a eu des moments où nous nous sommes disputés et battus
Parce que nous voulons la même chose, nous sommes presque trop similaires
Et personne ne veut céder

Mais je ne veux jamais jamais jamais jamais jamais te perdre
Non, je ne veux jamais jamais jamais jamais jamais te perdre

Parce que j'ai besoin de quelqu'un comme toi
Quelqu'un qui veut tellement et qui peut m'exciter
Quelqu'un qui n'est pas toujours si doux et gentil
Quelqu'un qui exige de moi et me critique
Quelqu'un qui me murmure à l'oreille quand je vais trop loin
Quelqu'un qui me donne un coup de pied quand je deviens trop mou
Quelqu'un qui proteste quand je domine
Quelqu'un qui me rend jaloux quand je deviens trop sûr de moi
Et ça ne change rien, oui, tu es plutôt beau
Et toutes mes amies, oui, elles mourraient pour t'avoir
Cela fait partie du jeu entre toi et moi
Et je sais que tu ne me trahiras jamais
Oui, je sais que tu ne me trahiras jamais

Parce que je ne veux jamais jamais jamais jamais jamais te perdre
Ohh baby, je ne veux jamais jamais jamais jamais jamais te perdre

Si nous pouvions continuer et garder le feu dans la flamme
Ohh, et j'espère tellement que nous pourrons vieillir ensemble
Parce que quand nous sommes ensemble, il y a toujours une étincelle
Pas toujours des roses, mais jamais triste non plus
Parce que tu es fait pour moi
Et moi pour toi
Oui, tu es le seul à pouvoir me commander
Et donc je te demande maintenant, vas-tu me choisir?
Allons-nous emprunter le même chemin épineux?

Parce que je ne veux jamais jamais jamais jamais jamais te perdre
Uhh baby, jamais jamais jamais jamais jamais te perdre

Non, je ne veux jamais jamais jamais jamais jamais te perdre
Non, je ne veux jamais jamais jamais jamais jamais te perdre
Non, je ne veux jamais jamais jamais jamais jamais te perdre
Non, je ne veux jamais jamais jamais jamais jamais te perdre