Paroles et traduction Danser Med Drenge - Jeg Kommer Igen

Jeg Kommer Igen

Du kan bruge al din magt på at gøre mig ondt
Du ka finde på nye løgne om mig
Og sprede dem rundt
Det er en ulige kamp jeg aldrig kan vinde
Men ligemeget hvordan
Du kører mig ned
Jeg kommer igen
Ja, ligemeget hvordan
Du kører mig ned
Jeg kommer igen
Du ka sende juristerne mod mig, én efter én
Du ka træde mig ud som en lille myre
På en trappesten
Bare hån mit navn
Træk mig gennem rendestenen
Lad rygterne løbe
Send mig til bunds
Jeg kommer igen
Åh, jeg kan aldrig være med på dit hold
For du er hundrede planeter herfra
Og friheden som jeg tror på
Den er intet værd for dig
Ligemeget hvor mange folk du vælter
Når de kommer i vejen for dig
Ligemeget hvor hårdt du kører på mig
Du vil aldrig ku' købe mig
Du kan indrette hele systemet
På at lukke mig ned
Du ka finde din egen dommer,
Du ka dømme mig skyldig med
Lad dem bare se, du gør mig til grin
Din sejr er hjemme
Så længe det varer
Jeg kommer igen
(Mellemstykke)
Og jeg kan aldrig være med på dit hold
For du er hundrede planeter herfra
Og friheden som jeg slås for
Den er intet værd for dig
Ligemeget hvor mange folk du vælter
Når de kommer i vejen for dig
Ligemeget hvor hårdt du kører på mig
Du vil aldrig ku' købe mig
Så du ka rette dig op i din stol på dit fine kontor
Der er større og vigtige sager
Der venter på dit skrivebord
Bare smid mig væk - slet mig fra historien
For vinden den vender
Dit held løber ud
Jeg kommer igen
Ja, vinden den vender
Din tid løber ud
Jeg kommer igen

I'll Come Again

You can use all your power to hurt me
You can come up with whole new lies about me
And spread them around
It's an unequal fight I can never win
But no matter how
You push me down
I'll come again
Yeah, no matter how
You push me down
I'll come again
You can send the lawyers after me, one by one
You can step on me like a little ant
On a doorstep
Just try to mock my name
Drag me through the gutter
Let the rumors run
Shoot me down
I'll come again
Oh, I can never be on your team
For you are a hundred planets away
And the freedom I believe in
It's worthless to you
No matter how many people you run over
When they get in your way
No matter how hard you push at me
You'll never be able to buy me
You can set up the whole system
To shut me down
You can find your own judge,
You can find me guilty with
Let them see, you make me a laughing stock
Your victory is home
As long as it lasts
I'll come again
(Bridge)
And I can never be on your team
For you are a hundred planets away
And the freedom I fight for
It's worthless to you
No matter how many people you run over
When they get in your way
No matter how hard you push at me
You'll never be able to buy me
So you can sit up in your chair in your nice office
There are bigger and more important things
Waiting on your desk
Just throw me away - erase me from history
Because the wind is changing
Your luck is running out
I'll come again
Yeah, the wind is changing
Your time is running out
I'll come again