Paroles et traduction Danser Med Drenge - Jeg Kommer Igen (Live)

Jeg Kommer Igen (Live)

Du kan bruge al din magt på at gøre mig ondt
Du ka finde på nye løgne om mig
Og sprede dem rundt
Det er en ulige kamp jeg aldrig kan vinde
Men ligemeget hvordan
Du kører mig ned
Jeg kommer igen
Ja, ligemeget hvordan
Du kører mig ned
Jeg kommer igen
Du ka sende juristerne mod mig, én efter én
Du ka træde mig ud som en lille myre
På en trappesten
Bare hån mit navn
Træk mig gennem rendestenen
Lad rygterne løbe
Send mig til bunds
Jeg kommer igen
Åh, jeg kan aldrig være med på dit hold
For du er hundrede planeter herfra
Og friheden som jeg tror på
Den er intet værd for dig
Ligemeget hvor mange folk du vælter
Når de kommer i vejen for dig
Ligemeget hvor hårdt du kører på mig
Du vil aldrig ku' købe mig
Du kan indrette hele systemet
På at lukke mig ned
Du ka finde din egen dommer,
Du ka dømme mig skyldig med
Lad dem bare se, du gør mig til grin
Din sejr er hjemme
Så længe det varer
Jeg kommer igen
(Mellemstykke)
Og jeg kan aldrig være med på dit hold
For du er hundrede planeter herfra
Og friheden som jeg slås for
Den er intet værd for dig
Ligemeget hvor mange folk du vælter
Når de kommer i vejen for dig
Ligemeget hvor hårdt du kører på mig
Du vil aldrig ku' købe mig
Så du ka rette dig op i din stol på dit fine kontor
Der er større og vigtige sager
Der venter på dit skrivebord
Bare smid mig væk - slet mig fra historien
For vinden den vender
Dit held løber ud
Jeg kommer igen
Ja, vinden den vender
Din tid løber ud
Jeg kommer igen

Я Вернусь (Live)

Ты можешь использовать всю свою власть, чтобы причинить мне боль,
Ты можешь выдумывать новые лжи обо мне
И распространять их повсюду.
Это неравный бой, который я никогда не смогу выиграть,
Но как бы ты ни
Унижал меня,
Я вернусь.
Да, как бы ты ни
Унижал меня,
Я вернусь.
Ты можешь натравливать на меня юристов, одного за другим,
Ты можешь раздавить меня, как маленького муравья
На ступеньке.
Просто насмехайся над моим именем,
Протащи меня по канаве,
Пусть слухи распространяются,
Опусти меня на самое дно.
Я вернусь.
О, я никогда не смогу быть в твоей команде,
Потому что ты в ста планетах отсюда,
А свобода, в которую я верю,
Для тебя ничего не стоит.
Неважно, скольких людей ты свергнешь,
Когда они встанут у тебя на пути,
Неважно, как сильно ты давишь на меня,
Ты никогда не сможешь купить меня.
Ты можешь настроить всю систему
На то, чтобы заткнуть меня,
Ты можешь найти своего собственного судью,
Ты можешь признать меня виновной,
Пусть все видят, как ты выставляешь меня дурой,
Твоя победа у тебя в руках,
Пока это длится.
Я вернусь.
(Проигрыш)
И я никогда не смогу быть в твоей команде,
Потому что ты в ста планетах отсюда,
А свобода, за которую я борюсь,
Для тебя ничего не стоит.
Неважно, скольких людей ты свергнешь,
Когда они встанут у тебя на пути,
Неважно, как сильно ты давишь на меня,
Ты никогда не сможешь купить меня.
Так что можешь откинуться в своем кресле в своем шикарном офисе,
Есть дела поважнее,
Которые ждут на твоем столе.
Просто выброси меня — сотри меня из истории,
Потому что ветер меняется,
Твоя удача заканчивается.
Я вернусь.
Да, ветер меняется,
Твое время истекает.
Я вернусь.